Time Machine Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Look...Oh, look at what you've done now to me
Kijk...Oh, kijk eens wat je me nu hebt aangedaan
Dead tired and ornery, I'm leaving today, today
Doodmoe en ordinair, ik vertrek vandaag, vandaag
Thinking of the way I used to spend the time
Denkend aan de manier waarop ik vroeger de tijd doorbracht
I can see that I have overpaid, o-oh
Ik zie dat ik te veel heb betaald, o-oh
Verse 2:
Vers 2:
This is good...oh, Look at what you've done now to me
Dit is goed... Oh, kijk eens wat je me nu hebt aangedaan
Free floating temporally, I'm leaving today, today
Tijdelijk vrij zwevend, ik vertrek vandaag, vandaag
I avoid the messiness of misery
Ik vermijd de rommeligheid van ellende
Working in dimension number four, o-oh
Werkend in dimensie nummer vier, o-oh
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Although we're getting older
Ook al worden we ouder
There's a better future here today
Er is hier vandaag een betere toekomst
Chorus:
refrein:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
But you can make ever wait for you
Maar je kunt altijd op je wachten
Do what you wanna do
Doe wat je wilt doen
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
There'll be time enough to spend some time alone
Er zal tijd genoeg zijn om wat tijd alleen door te brengen
Interlude Chords:
Intermezzo akkoorden:
Verse 3:
Vers 3:
Wait, I await for all eternity
Wacht, ik wacht tot in de eeuwigheid
This endless modernity, forever today I stay
Deze eindeloze moderniteit, vandaag blijf ik voor altijd
Now I know the nature of in-urgency
Nu ken ik de aard van urgentie
Now I know why now is never gone, Whoa-oh
Nu weet ik waarom het nu nooit weg is, whoa-oh
Although we're getting older
Ook al worden we ouder
There's a better future here today
Er is hier vandaag een betere toekomst
Chorus:
refrein:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
But you can make ever wait for you
Maar je kunt altijd op je wachten
Do what you wanna do
Doe wat je wilt doen
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
There'll be time enough to spend some time alone
Er zal tijd genoeg zijn om wat tijd alleen door te brengen
All alone
Helemaal alleen
All alone
Helemaal alleen
Time alone
Tijd alleen
('A' note building)
('A'-nootgebouw)
Oooooooohhhh
Oooooooooohhh
End Chorus:
Eindkoor:
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever
Je hebt een eeuwigheid gewacht
Ooh, live the dream in a time machine
Ooh, leef de droom in een tijdmachine
You've been waiting forever...
Je hebt een eeuwigheid gewacht...
Have any questions? Email me at ozmacity@yahoo.com
Heeft u vragen? E-mail mij op ozmacity@yahoo.com