Broken Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah, I got broken hands
Ja, ik heb gebroken handen
Feel so loose and I feel so free
Voel me zo los en ik voel me zo vrij
Running so fast that you can't catch me
Ik ren zo snel dat je me niet kunt vangen
Play the night like a dream machine
Speel de nacht als een droommachine
Play my guitar 'cause I feel so mean
Speel op mijn gitaar, want ik voel me zo gemeen
Driving down the highway trying to get ahead
Rijd over de snelweg en probeer vooruit te komen
And to shake the blues away
En om de blues van zich af te schudden
Yeah, broken hands, I'm a broken man
Ja, gebroken handen, ik ben een gebroken man
Ah baby, where are we
Ach schat, waar zijn we
Howling winds on a heavy sea
Huilende wind op een zware zee
Always think that you got it made
Denk altijd dat je het voor elkaar hebt gekregen
I can never see you behind your shades
Ik kan je nooit achter je zonnebril zien
Fools are around me, the devil's inside
Dwazen zijn om mij heen, de duivel zit binnenin
So much craziness to exorcise
Zoveel gekte om uit te drijven
Let's get small and get some loving done
Laten we klein worden en wat liefde doen
This life's so hard, hit and run
Dit leven is zo moeilijk, hit and run
There's nothing happening here anyway
Er gebeurt hier toch niets
If we sit around much longer we're gonna slide away
Als we nog veel langer blijven zitten, glijden we weg
Mesmerizing, washed out eyes,
Betoverende, vervaagde ogen,
Users and losers, hypnotized
Gebruikers en verliezers, gehypnotiseerd
I like music that sounds so sweet
Ik hou van muziek die zo lief klinkt
I like to dance, and move my feet
Ik hou van dansen en mijn voeten bewegen
When I hear such a heavy sound
Als ik zo'n zwaar geluid hoor
Come on baby, let's get down
Kom op schat, laten we naar beneden gaan
Drivin' down the highway, I'm just trying to get ahead
Terwijl ik over de snelweg rijd, probeer ik gewoon vooruit te komen
And to shake these blues away
En om deze blues van zich af te schudden
There's nothing happening here anyway
Er gebeurt hier toch niets
Yeah, broken hands, I'm down and out
Ja, gebroken handen, ik ben terneergeslagen
Gimme a smile, and I'll pull you out
Geef me een glimlach, en ik trek je eruit
Yeah, broken hands
Ja, gebroken handen
Yeah, broken hands, I'm a broken man
Ja, gebroken handen, ik ben een gebroken man
Yeah, broken hands, I'm down and out
Ja, gebroken handen, ik ben terneergeslagen
Gimme a smile, and I'll pull you out
Geef me een glimlach, en ik trek je eruit