City Lights Letras Tradução em Português

INTRO: D Em G
INTRODUÇÃO: D Em G
#1.
#1.
A bright array of city lights, as far as
Um conjunto brilhante de luzes da cidade, tanto quanto
I can see.
Eu posso ver.
The 'Great White Way' shines through the night,
O 'Grande Caminho Branco' brilha durante a noite,
on lonely guys like me.
em caras solitários como eu.
The cabaret's and honky tonks, their flashing
Os cabarés e os honky tonks, seus flashes
signs and lights.
sinais e luzes.
The broken heart can lose itself in the glow
O coração partido pode se perder no brilho
of city lights.
das luzes da cidade.
#2.
#2.
Lights that say forget her now, in a glass of
Luzes que dizem esqueça-a agora, em um copo de
sherry wine.
vinho xerez.
Lights that offer other girls, for empty hearts
Luzes que oferecem outras meninas, para corações vazios
like mine..they paint a pretty picture, of a
como o meu..eles pintam um quadro bonito, de um
world that's gay and bright.
mundo que é gay e brilhante.
And it's just a mask for loneliness, behind
E é apenas uma máscara para a solidão, atrás
those city lights.
aquelas luzes da cidade.
INTERLUDE: G D Am7 G Em7
INTERLÚDIO: G D Am7 G Em7
#3.
#3.
The world was dark, God made the stars to brighten
O mundo estava escuro, Deus fez as estrelas para brilhar
up the night.
acordado a noite.
But the God who put those stars above, I don't
Mas o Deus que colocou aquelas estrelas acima, eu não
believe he made those lights.
acredito que ele fez aquelas luzes.
It's just a place for me to cry, when things don't
É apenas um lugar para eu chorar, quando as coisas não acontecem
turn out right.
dê certo.
Just a place to run away and hide, behind those
Apenas um lugar para fugir e se esconder, atrás daqueles
city lights.
luzes da cidade.
#4.
#4.
Lights that say, forget her love, in a different
Luzes que dizem, esqueça o amor dela, de uma forma diferente
atmosphere.
atmosfera.
Lights that lure are nothing but a masquerade for
Luzes que atraem nada mais são do que um baile de máscaras para
tears.
lágrimas.
They paint a pretty picture, but my arms can't hold
Eles pintam um quadro bonito, mas meus braços não conseguem segurar
you tight.
você está apertado.
And I just can't say that I love you to a street of
E eu simplesmente não posso dizer que te amo em uma rua de
city lights.
luzes da cidade.
OUTRO:
OUTRO:
No, I just can't say that I love you, to a street of
Não, eu simplesmente não posso dizer que te amo, para uma rua de
city lights.
luzes da cidade.