T. Total Tommy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G Em Am D7 (2X)
المقدمة: G Em Am D7 (2X)
To the sad-eyed misinterpreted hung-up child of clay
إلى الطفل الطيني المعلّق الحزين الذي أسيء تفسيره
So the drunken poets pretty words didn't help you find your way
لذا فإن كلمات الشعراء المخمورين الجميلة لم تساعدك في العثور على طريقك
Was it your mistake for thinkin' he was born before his time
هل كان خطأك أن تعتقد أنه ولد قبل أوانه؟
Or was it his for thinkin' he might save you with his flimsy rhyme
أم أنه كان يعتقد أنه قد ينقذك بقافية واهية
T Total Tommy took a toke of tea, black cats backin' up a big oak tree
T Total Tommy أخذ كأسًا من الشاي والقطط السوداء تدعم شجرة بلوط كبيرة
Tick tocks tickin' out a tune on time, last words lookin' for a line to rhyme
تدق نقرات لحنًا في الوقت المحدد، والكلمات الأخيرة تبحث عن سطر للقافية
Saw fishs swimmin' in the sea-saw-sea but me well I'm only lookin'
رأيت أسماكًا تسبح في البحر، رأيت البحر، لكنني حسنًا، أنا فقط أنظر
I see so many with no place tonight their sleepy heads to lay
أرى الكثير من الأشخاص ليس لديهم مكان الليلة لتستلقي رؤوسهم الناعسة
With pen in hand I take a stand I got nothin' deep to say
والقلم في يدي أتخذ موقفًا، ولم يكن لدي أي شيء عميق لأقوله
Some words are better left to whisper only to the wind
من الأفضل ترك بعض الكلمات للهمس في مهب الريح فقط
Some men kill with bullets Lord others use a pen
بعض الرجال يقتلون بالرصاص يا رب والبعض الآخر يستخدم القلم
Sidewalks singin' of a troubled time, small talks marchin' to a nursery rhyme
الأرصفة تغني في وقت مضطرب، محادثات صغيرة تسير على أنغام أغاني الأطفال
Day trippers trippin' on a mornin' high stop watch watchin' for a chance to die
المسافرون النهاريون يتعثرون في ساعة توقف عالية في الصباح يترقبون فرصة للموت
Bad dogs barkin' up an empty tree but me well I'm only cryin'
الكلاب السيئة تنبح على شجرة فارغة ولكنني أبكي فقط