Blue Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

Middle Brother - Blue Eyes
Middelste broer - Blauwe ogen
Blue eyes are turning green
Blauwe ogen worden groen
Might have always been that way
Misschien is het altijd zo geweest
A soft kiss is a hard goodbye
Een zachte kus is een hard afscheid
Been knocked out since yesterday
Ben sinds gisteren uitgeschakeld
Black eye ain't no blue heart
Een blauw oog is geen blauw hart
And a blue heart ain't your soft kiss
En een blauw hart is niet jouw zachte kus
Don't get me started bout holding your hand
Laat me niet beginnen over het vasthouden van je hand
Just send my ass to a hospital again
Stuur mijn kont maar weer naar een ziekenhuis
I've been looking for sometime
Ik ben al een tijdje op zoek
In a room full of pennies for my dime
In een kamer vol centen voor mijn dubbeltje
It aint easy to find
Het is niet gemakkelijk te vinden
A girl like you to be mine
Een meisje als jij zal de mijne zijn
Just a look at you make my heart skip
Alleen al een blik op jou doet mijn hart overslaan
And to think of you does jumping jacks
En aan jou denken doet aan Jumping Jacks
Told myself that you're the one
Ik zei tegen mezelf dat jij degene bent
And I told myself I could get you back
En ik zei tegen mezelf dat ik je terug kon krijgen
When I came back you still werent mine
Toen ik terugkwam, was je nog steeds niet de mijne
Then I left again and you still werent mine
Toen ging ik weer weg en je was nog steeds niet de mijne
I'm back again so just be mine
Ik ben weer terug, dus wees gewoon de mijne
I am so tired of runnin'
Ik ben zo moe van het rennen
I've been looking for sometime
Ik ben al een tijdje op zoek
In a room full of numbers for my prime
In een kamer vol cijfers voor mijn beste jaren
It aint easy to find
Het is niet gemakkelijk te vinden
A girl like you to be mine
Een meisje als jij zal de mijne zijn
She's a southern girl without a drawl
Ze is een zuidelijk meisje zonder accent
She's a good girl who wears black bras
Ze is een braaf meisje dat zwarte beha's draagt
Only one who can make me crawl
Er is er maar één die mij kan laten kruipen
But she's too sweet to force me
Maar ze is te lief om mij te dwingen
Got a hard hand but not on her
Ik heb een harde hand, maar niet tegen haar
I got a foul mouth that she never heard
Ik heb een vuile mond die ze nooit heeft gehoord
Hear her sing just like a bird
Hoor haar zingen, net als een vogel
Should write her a song about me
Ik zou haar een liedje over mij moeten schrijven
I've been looking for sometime
Ik ben al een tijdje op zoek
In a world full of pennies for my dime
In een wereld vol centen voor mijn dubbeltje
Well it aint easy to find
Nou, het is niet gemakkelijk te vinden
A girl like you to be mine
Een meisje als jij zal de mijne zijn