Me, Me, Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Me, Me, Me by Middle Brother
Me, Me, Me autorstwa Middle Brother
Intro: G and then quick change to D at end. Listen for timing.
Wprowadzenie: G, a na koniec szybka zmiana na D. Słuchaj czasu.
You kept me out of trouble
Trzymałeś mnie z dala od kłopotów
As much as you could stand, well I don't blame you
O ile jesteś w stanie znieść, cóż, nie winię cię
If he lies in your bed, or puts lies in your head
Jeśli leży w twoim łóżku lub wrzuca ci kłamstwa do głowy
If he interrupts the feeling that he cannot comprehend
Jeśli przerwie uczucie, którego nie jest w stanie pojąć
I guess it's me, me, me, me, me.
To chyba ja, ja, ja, ja, ja.
You put me on the floor
Położyłeś mnie na podłodze
When I could not speak up well I don't judge you
Kiedy nie umiałem dobrze mówić, nie oceniam cię
If he just won't give up, and you just won't give in
Jeśli on się nie podda, a ty się nie poddasz
Then let him drink himself to sleep and wonder where he's been
Więc pozwól mu się napić, żeby zasnąć i zastanawiać się, gdzie był
Oh yes it's me, me, me, me, me.
O tak, to ja, ja, ja, ja, ja.
I do my very own thinkin' these days
Obecnie myślę po swojemu
And nothing helps me concentrate
I nic nie pomaga mi się skoncentrować
But if you just lend a hand to my ways, I got a desire
Ale jeśli tylko pomożesz mi w moich drogach, mam pragnienie
Oh I got a desire, wooo!
Och, mam ochotę, woo!
You woke me on a Sunday
Obudziłeś mnie w niedzielę
Dontcha want company, well you don't need it
Nie chcesz towarzystwa, cóż, nie potrzebujesz go
If he only hangs around, crackin' jokes and feelin' down
Jeśli tylko będzie się kręcił, opowiadał dowcipy i czuł się przygnębiony
If you put your arm around him, just so you can lead him out
Jeśli obejmiesz go ramieniem, żeby go wyprowadzić
I guess it's me, me, me, me, me.
To chyba ja, ja, ja, ja, ja.
Solo: A D x 3
Solo: A D x 3
I do my very own thinkin' these days
Obecnie myślę po swojemu
And nothing helps me concentrate
I nic nie pomaga mi się skoncentrować
But if you just lend a hand to my ways, I got a desire
Ale jeśli tylko pomożesz mi w moich drogach, mam pragnienie
Oh I got a desire, wooo!
Och, mam ochotę, woo!
You kept me out of trouble
Trzymałeś mnie z dala od kłopotów
As much as you could stand, well I don't blame you
O ile jesteś w stanie znieść, cóż, nie winię cię
If he lies in your bed, or puts lies in your head
Jeśli leży w twoim łóżku lub wrzuca ci kłamstwa do głowy
If he interrupts the feeling that he cannot comprehend
Jeśli przerwie uczucie, którego nie jest w stanie pojąć
I guess it's me, me, me
To chyba ja, ja, ja
Yes it's me, me, me,
Tak, to ja, ja, ja,
Oh God it's me, me, me, me, me.
O Boże, to ja, ja, ja, ja, ja.