Middle Brother Songtekst Nederlandse Vertaling

Pretty simple, listen to the song to get the rhythm. I couldn't find official
Vrij eenvoudig: luister naar het nummer om het ritme te krijgen. Ik kon geen officiële vinden
lyrics online so I wrote these out, I think they are pretty close. Use bar chords
songteksten online, dus ik heb deze uitgeschreven, ik denk dat ze redelijk dichtbij zijn. Gebruik maatakkoorden
in the verses and regular chords in the chorus. Awesome band, great song.
in de verzen en reguliere akkoorden in het refrein. Geweldige band, geweldig nummer.
Intro G A D G
Intro G A D G
Stay hydrated from a double shot
Blijf gehydrateerd na een dubbele opname
Get my nourishment from a punch in the gut
Haal mijn voeding uit een klap in de darm
Never really felt I had the best of luck
Ik heb nooit echt het gevoel gehad dat ik veel geluk had
I got a big big mouth that just a won't shut up
Ik heb een grote mond die maar niet wil zwijgen
Hop in the car turn the radio on
Spring in de auto en zet de radio aan
Out from the speakers a familiar song
Uit de speakers klinkt een bekend liedje
Head down the road start to hum along
Ga de weg op en begin mee te neuriën
Made it all the way home and left the TV on
Ben helemaal naar huis gereden en heb de tv aan laten staan
But I'm gonna learn to fly an airplane
Maar ik ga leren vliegen
And its gonna make my mama proud
En het zal mijn moeder trots maken
I'm gonna get my dad to notice me
Ik zorg ervoor dat mijn vader mij opmerkt
Even if I have to fly it into the ground
Zelfs als ik hem de grond in moet vliegen
I know my days are numbered but I'm bad at math
Ik weet dat mijn dagen geteld zijn, maar ik ben slecht in wiskunde
I got a dick so hard that a cat couldn't scratch
Ik heb een lul die zo hard is dat een kat er niet aan kan krabben
Made some bad decisions, I shouldn't go back
Ik heb een paar slechte beslissingen genomen en ik moet niet teruggaan
I can't see her its just not like that
Ik kan haar niet zien, zo is het gewoon niet
You see I had this lovely baby but I roughed her up
Zie je, ik had een lieve baby, maar ik heb haar mishandeld
There's a little ounce of pain behind every grunt
Achter elke grom schuilt een klein greintje pijn
All the noise that I make, I shouldn't complain
Over al het lawaai dat ik maak, mag ik niet klagen
Regrets, tourettes, I guess its the same
Spijt, tourettes, ik denk dat het hetzelfde is
But I'm gonna learn to fly an airplane
Maar ik ga leren vliegen
I'm gonna make my children proud
Ik ga mijn kinderen trots maken
I'm gonna make them all respect me
Ik ga ervoor zorgen dat ze mij allemaal respecteren
Like when I first showed up in town
Zoals toen ik voor het eerst in de stad verscheen
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
(Piano Solo)
(Pianosolo)
Plenty of money coming in cause I get child support
Er komt veel geld binnen omdat ik kinderbijslag krijg
To a family who don't want me but don't leave me alone
Aan een familie die mij niet wil, maar mij niet met rust laat
It's a terrible way to live but it ain't my choice
Het is een vreselijke manier van leven, maar het is niet mijn keuze
I signed away all my earnings on a little invoice
Ik heb al mijn inkomsten op een kleine factuur gezet
I'd like to be the hero on the evening news
Ik zou graag de held van het avondjournaal willen zijn
Smiling in the face of danger like theres nothing to loose
Glimlachend als er gevaar dreigt, alsof er niets te verliezen is
Taking out terrorists that self detonate
Het uitschakelen van terroristen die zichzelf tot ontploffing brengen
Telling kids to stay in school and always get good grades
Kinderen vertellen dat ze op school moeten blijven en altijd goede cijfers moeten halen
And I'm gonna learn to fly an airplane
En ik ga leren vliegen
And I'm gonna make my country proud
En ik ga mijn land trots maken
I'm send this off to Nashville
Ik stuur dit naar Nashville
And sell my soul to a whole new crowd
En mijn ziel verkopen aan een heel nieuw publiek