Theater Liedtext Deutsche Übersetzung

Middle Brother - Theater
Mittlerer Bruder - Theater
tuned a half step down
einen Halbton tiefer gestimmt
the G in brackets is just for the bass note
Das G in Klammern steht nur für die Bassnote
intro:
Einführung:
I went to the theater but nobody came
Ich ging ins Theater, aber niemand kam
it was just siiiiilence after you played
Es war nur Stille, nachdem du gespielt hast
well I learned my lesson soldier played on
Nun, ich habe meine Lektion gelernt, die der Soldat gespielt hat
just let it riiiiing out untill you are gone
Lass es einfach raus, bis du weg bist
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen
behind the wedding with your sister and friends
hinter der Hochzeit mit deiner Schwester und deinen Freunden
I guess if I was hooooonest I'm jealous of him
Ich schätze, ich wäre neidisch auf ihn
well I know the jury said you committed no crime
Nun, ich weiß, die Jury hat gesagt, dass Sie kein Verbrechen begangen haben
but the last time I saaaaw you damn it you were mine
Aber das letzte Mal, als ich dich sah, verdammt, warst du mein
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen
And all that its taking
Und das alles dauert
and all that it cost
und alles, was es kostet
still I'll steer my ship no matter how lost
Trotzdem werde ich mein Schiff steuern, egal wie verloren es ist
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen
Well this life won't tell you nothing, nothing but lies
Nun, dieses Leben wird dir nichts erzählen, nichts als Lügen