Wilderness Paroles Traduction Française

Midlle Brother - Wilderness
Midlle Brother - Désert
Intro:
Introduction :
If we got to know each other well enough
Si nous apprenions à nous connaître suffisamment
we might end up as friends
nous pourrions finir comme amis
I get along with everyone but recently I'm spent
Je m'entends avec tout le monde mais récemment je suis épuisé
I'm most happy when I'm dreaming of success
Je suis plus heureux quand je rêve de succès
And all my good friends call me wilderness
Et tous mes bons amis m'appellent désert
While every book I read gives different reasons why to be free
Alors que chaque livre que je lis donne différentes raisons d'être libre
and I'm being asked to say goodbye to the man I'll never be
et on me demande de dire au revoir à l'homme que je ne serai jamais
I'm actually fine with how things are turning out I guess
En fait, je suis d'accord avec la façon dont les choses évoluent, je suppose
And all my good friends call me wilderness
Et tous mes bons amis m'appellent désert
I planned to be the guy who when he drinks he disapoints
J'avais prévu d'être le gars qui quand il boit, il déçoit
they'll say you'll kill yourself before you know it
ils diront que tu vas te suicider avant de t'en rendre compte
well isn't that the point
eh bien, n'est-ce pas le but
to make it all the more easier to digest
pour que ce soit encore plus facile à digérer
And all my good friends call me wilderness
Et tous mes bons amis m'appellent désert
and I'm waiting for the day I can explain myself to you
et j'attends le jour où je pourrai m'expliquer avec toi
but just because it's honest that doesn't make it true
mais ce n'est pas parce que c'est honnête que c'est vrai
thats the answer to the questions we have left
c'est la réponse aux questions qui nous restent
And all my good friends call me wilderness
Et tous mes bons amis m'appellent désert
Well I found all my answers in the plan to be a star
Eh bien, j'ai trouvé toutes mes réponses dans le projet d'être une star
to shine along in the sunrise towards which I lent no part
briller au lever du soleil auquel je n'ai prêté aucune part
I'm not invited but I hope they're having guests
Je ne suis pas invité mais j'espère qu'ils auront des invités
And all my good friends call me wilderness
Et tous mes bons amis m'appellent désert
the intro is simplified, the riff is included in the picking pattern
l'intro est simplifiée, le riff est inclus dans le picking pattern