Breathe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, after the ad by _Swatch_ which featured it, Italian people went crazy
_Swatch_'un bunu öne çıkaran reklamından sonra İtalyanlar çılgına döndü
for it. It's really simple, so you can play it at leisure.
bunun için. Gerçekten basit, bu yüzden boş zamanlarınızda oynayabilirsiniz.
Share&enjoy, .mau.
Paylaşın ve keyfini çıkarın, .mau.
# This is my own rendition of the song, based on what I heard from CD.
# Bu, CD'den duyduklarıma dayanarak şarkının kendi yorumumdur.
# I wrote this text for my personal use, as a scholar exercise. Any
# Bu metni kişisel kullanımım için, bilimsel bir çalışma olarak yazdım. Herhangi biri
# commercial use is prohibited.
#ticari kullanım yasaktır.
#
#
#
#
With ev'ry waking breath I breathe
Uyandığım her nefeste nefes alıyorum
I see what life has dealt to me
Hayatın bana neler yaptığını görüyorum
With ev'ry sadness I deny
Her üzüntüyle inkar ediyorum
I feel a chance inside me die
İçimde ölme şansı hissediyorum
Give me a taste of something new
Bana yeni bir şeyin tadına bak
To touch to hold to pull me through
Beni içinden geçirmek için dokunmak ve tutmak
Send me a guiding light that shines
Bana parlayan bir yol gösterici ışık gönder
Across this darkened life of mine
Bu karanlık hayatımın karşısında
Breathe some soul in me
İçime biraz ruh ver
Breathe your gift of love to me
Bana sevgi hediyeni üfle
Breathe life to lay 'fore me
Önümde uzanmak için hayatı soluyun
Breathe to make me breathe
Nefes almam için nefes al
For ev'ry man who built a home
Bir ev inşa eden her adam için
A paper promise for his own
Kendisi için kağıt üzerinde bir söz
He fights against an open flow
Açık bir akışa karşı savaşıyor
Of lies and failures we all know
Hepimizin bildiği yalanlar ve başarısızlıklar
To those who have and who have not
Olanlara ve olmayanlara
How can you live with what you've got?
Sahip olduklarınla nasıl yaşayabilirsin?
Give me a touch of something sure
Bana kesin bir şeyin dokunuşunu ver
I could be happy evermore
sonsuza kadar mutlu olabilirdim
Breathe some soul in me
İçime biraz ruh ver
Breathe your gift of love to me
Bana sevgi hediyeni üfle
Breathe life to lay 'fore me
Önümde uzanmak için hayatı soluyun
To see to make me breathe
Nefes almamı sağlamak için
Breathe your honesty
Dürüstlüğünü nefes al
Breathe your innocence to me
Masumiyetini bana aktar
Breathe your word and set me free
Sözünü nefes al ve beni özgür bırak
Breathe to make me breathe
Nefes almam için nefes al
(four times)
(dört kez)
This life prepares the strangest things
Bu hayat en tuhaf şeyleri hazırlıyor
The dreams we dream of what life brings
Hayatın getirdiklerine dair kurduğumuz hayaller
THe highest highs can turn around
En yüksekler tersine dönebilir
To sow love's seeds on stony ground
Aşk tohumlarını taşlı zemine ekmek
Breathe... Breathe...
Nefes al... Nefes al...
Breathe some soul in me
İçime biraz ruh ver
Breathe your gift of love to me
Bana sevgi hediyeni üfle
Breathe life to lay 'fore me
Önümde uzanmak için hayatı soluyun
To see to make me breathe
Nefes almamı sağlamak için
Breathe your honesty
Dürüstlüğünü nefes al
Breathe your innocence to me
Masumiyetini bana aktar
Breathe your word and set me free
Sözünü nefes al ve beni özgür bırak
Breathe to make me breathe
Nefes almam için nefes al