Hymn 歌詞 日本語訳

CHORUS:
コーラス:
Give us this day all that you showed me,
あなたが私に示してくれたすべてを今日は私たちに与えてください、
The power and the glory 'til thy kingdom come.
あなたの王国が来るまで、力と栄光を。
Give me all the story book told me,
絵本が教えてくれたことを全部教えて、
The faith and the glory 'til thy kingdom comes.
あなたの王国が来るまで、信仰と栄光を。
And they said that in our time,
そして彼らは言いました、私たちの時代には、
all that's good will fall from grace.
良いものはすべて恵みから失われます。
Even saints would turn their face, in our time.
私たちの時代では、聖人でさえ顔を背けるでしょう。
And they told us that in our days,
そして彼らは私たちにこう言いました、私たちの時代には、
Different words said in different ways,
さまざまな言葉がさまざまな方法で言われ、
Have other meaning from he who says,
こう言う人には別の意味がある。
In our time
私たちの時代には
(Chorus)
(コーラス)
And they said that in our time
そして彼らは私たちの時代にこう言いました
We would reap from their legacy
私たちは彼らの遺産から刈り取ります
We would learn from what they had seen,
私たちは彼らが見たものから学ぶでしょう、
In our time.
私たちの時代では。
And they told us that in our days,
そして彼らは私たちにこう言いました、私たちの時代には、
We would know what was high on high
私たちは何が高いのかを知っているでしょう
We would follow and not defy
私たちは逆らわず従います
In our time.
私たちの時代では。
(Chorus)
（コーラス）