Aurora Gone 歌詞 日本語訳

All of me that gave unto the fold of a wave,
波の襞に身を委ねた私のすべてが、
I could not bear to be up under, while knowing all along,
ずっと分かっていながら、下にいるのは耐えられなかった。
Em Am Bm#5* C Bm#5* Em A
Em Am Bm#5* C Bm#5* Em A
My faith would fade away and she'd -- see me just as I am.
私の信仰は消え去り、彼女は私をありのままに見るでしょう。
I would get home and she would greet me,
私が家に帰ると、彼女は私を迎えてくれました。
Sit by the fire 'til the morning comes,
朝が来るまで火のそばに座って、
Telling of stories, how we could move off,
物語を語り、どうやってそこから立ち去ることができるか、
Leave the others, start anew at once.
他のことは放っておいて、すぐに新しく始めてください。
Building our own with those who join us,
参加する人たちと一緒に自分たちのものを築き上げ、
Celebration, celebration!
お祝い、お祝い！
Am Bm#5* C C#7sus4* D C
Am Bm#5* C C#7sus4* D C
Oh -- this thing will never -- come to us,
ああ、これは決して私たちのところには来ない、
The world is done,
世界は終わった、
Aurora gone.
オーロラが消えた。
Many before me saw the peril,
私の前にいた多くの人が危険を目にしていましたが、
I ignored the error of my ways,
私は自分のやり方の誤りを無視しましたが、
Who would defend one void of caring,
思いやりの欠如を誰が守るだろうか、
Looking beyond to start anew at once?
すぐに新たに始めたいと考えていますか?
Building our own with those who join us,
参加する人たちと一緒に自分たちのものを築き上げ、
Celebration, celebration!
お祝い、お祝い！
Oh this thing will never come to us,
ああ、これは私たちには決して来ないでしょう、
The world is unglorious,
世界は不名誉なものであり、
Aurora gone
オーロラが消えた
Bm#5 --
Bm#5 --
C#7sus4 --
C#7sus4 --