Balloon Maker 歌詞 日本語訳

NOTES! -
注意事項！ -
1. Played on CAPO 3
1. カポ3で演奏
2. In the Chorus where he sings "We'll find them in time somewhere" The word
2. コーラスで「いつかどこかで見つけられるよ」という言葉
"Time" is held while several chords are played. Just listen out for the chord
いくつかのコードを演奏している間、「Time」が保持されます。コードに注目してください
changes and play what I've written below in time, It's kinda tricky to write them
変更して、以下に書いたものを時間内に再生してください。それを書くのはちょっと難しいです
down on a held word if you know what I mean. Hope I havent confused any of you. =P
私の言っている意味がわかるなら、保留中の言葉を書き留めてください。皆さんを混乱させていないことを願っています。 =P
ODD CHORD Ammaj7 - 0
奇数コード Ammaj7 - 0
Enjoy and let me know what you think!
楽しんで、ご意見をお聞かせください。
He was a great balloon maker,
彼は素晴らしい風船作りの達人でした。
The balloons were never known for speed,
気球はスピードでは知られていませんでしたが、
There's no way to get speed,
スピードを出す方法がないので、
He asked me to waste some time,
彼は私に時間を無駄にするように言いました、
Come out to see the sun, You're all we've got,
太陽を見るために外へ出て、私たちにあるのはあなただけです、
But I said I think there's more of them like us,
でも私は、私たちと同じような人はもっといると思う、と言いました。
And he said you might be right, We'll find them in time somewhere
そして彼は言った、あなたの言うことは正しいかもしれない、どこかで間に合うように見つけるだろう
And I had agreed, yeah.
そして私も同意していました、そうです。
(Instrumental - G Bm Em Bm G Bm Em Bm)
(インストゥルメンタル - G Bm Em Bm G Bm Em Bm)
He was a great balloon maker
彼は素晴らしい風船作りでした
Then they outlawed all balloons
それから彼らはすべての風船を禁止した
He packed up and put his things away
彼は荷物をまとめて片付けた
He asked me to waste some time
彼は私に時間を無駄にするように言いました
Come out to see the sun, You're all we've got,
太陽を見るために外へ出て、私たちにあるのはあなただけです、
But I said I think there's more of them like us,
でも私は、私たちと同じような人はもっといると思う、と言いました。
And he said you might be right, We'll find them in time somewhere
そして彼は言った、あなたの言うことは正しいかもしれない、どこかで間に合うように見つけるだろう
And I had agreed, yeah.
そして私も同意していました、そうです。
(Instrumental/Solo. Just play - G, Bm, G, Ammaj7, Am, D, Am, D, Am, D, Am, D)
(インストゥルメンタル/ソロ。演奏するだけ - G、Bm、G、Ammaj7、Am、D、Am、D、Am、D、Am、D)
Come out to see the sun, You're all we've got,
太陽を見るために外へ出て、私たちにあるのはあなただけです、
But I said I think there's more of them like us,
でも私は、私たちと同じような人はもっといると思う、と言いました。
And he said you might be right, We'll find them in time somewhere
そして彼は言った、あなたの言うことは正しいかもしれない、どこかで間に合うように見つけるだろう