Rulers, Ruling All Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TUNED DOWN HALF A STEP
YARIM ADIM AZALTILDI
G - 355433 / 320003 (Personally feel the first way sounds nicer)
G - 355433 / 320003 (Kişisel olarak ilk yöntemin kulağa daha hoş geldiğini düşünüyorum)
I have been cruel and kind without knowing,
Bilmeden zalim ve nazik davrandım,
I fell into silence overwhelmed by these days,
Bu günlerin bunalmışlığıyla sessizliğe düştüm,
For I had been shown empty rulers, ruling all things.
Çünkü bana her şeye hükmeden boş hükümdarlar gösterilmişti.
Thinking the world was mine to lay hold of,
Dünyanın tutunabileceğim bir yer olduğunu düşünerek,
I breathed in the promise of maiden and man,
Kızlık ve erkeklik vaadiyle nefes aldım,
But each had their own illusions to hold on to.
Ancak her birinin tutunması gereken kendi yanılsamaları vardı.
I only want to be left to my own ways,
Sadece kendi halime bırakılmak istiyorum
The rulers have won leaving all things undone,
Yöneticiler her şeyi yarım bırakarak kazandılar,
I've stood in awe of the whole creation,
Tüm yaratığa hayranlıkla baktım,
Gathered among them was the morning ,
Sabah aralarında toplandı,
Giving all its rest.
Bütün dinlenmesini veriyorum.
Thinking the world was mine to be lost in,
Dünyanın içinde kaybolabileceğim benim olduğunu düşünerek,
I ran with a freedom and sang in between,
Özgürce koştum ve arada şarkı söyledim
For I had the path of wonder, there before me.
Çünkü önümde harikaların yolu vardı.
I only want to be left to my own ways,
Sadece kendi halime bırakılmak istiyorum
The rulers have won leaving all things undone,
Yöneticiler her şeyi yarım bırakarak kazandılar,
I've stood in awe of the whole creation,
Tüm yaratığa hayranlıkla baktım,
Gathered among them was the morning,
Sabah aralarında toplandı,
Giving all its rest.
Bütün dinlenmesini veriyorum.
(Instrumental) - Am F Dm E
(Enstrümantal) - Am F Dm E
I only want to be left to my own ways,
Sadece kendi halime bırakılmak istiyorum
The rulers have won leaving all things undone,
Yöneticiler her şeyi yarım bırakarak kazandılar,
I've stood in awe of the whole creation,
Tüm yaratığa hayranlıkla baktım,
Gathered among them was the morning,
Sabah aralarında toplandı,
Giving all its rest.
Bütün dinlenmesini veriyorum.
I only want to be left to my own ways,
Sadece kendi halime bırakılmak istiyorum
The rulers have won leaving all things undone,
Yöneticiler her şeyi yarım bırakarak kazandılar,
I've stood in awe of the whole creation,
Tüm yaratığa hayranlıkla baktım,
Gathered among them was the morning,
Sabah aralarında toplandı,
Giving all its rest.
Bütün dinlenmesini veriyorum.