Amsterdam Stranded Letras Tradução em Português

AMSTERDAM STRANDED - Midnight Choir
AMSTERDAM STRANDED - Coro da Meia-Noite
Email: frankmagnussen@hotmail.com
E-mail: frankmagnussen@hotmail.com
A beautiful song by the (now sadly disbanded) Norwegian band Midnight Choir, from
Uma bela canção da (agora infelizmente dissolvida) banda norueguesa Midnight Choir, do
their "Amsterdam stranded"-album. Originally on piano, the tab here arranged for
seu álbum "Amsterdam Stranded". Originalmente no piano, a tablatura aqui arranjada para
guitar. Listen to the record to get the timing of the chords.
guitarra. Ouça o disco para saber o tempo dos acordes.
Verse 1:
Versículo 1:
Down the muddy harbour for many a restless night have I been walking
Pelo porto lamacento por muitas noites agitadas eu tenho andado
Down the muddy harbour for many a restless night have I found myself talking
No porto lamacento, por muitas noites agitadas, me vi conversando
And much to my surprise I found that I've been wrong for so long now
E para minha surpresa descobri que estou errado há muito tempo
I found that I've been wrong. I found that I have been wrong for so long now
Descobri que estava errado. Eu descobri que estou errado há muito tempo
When it comes down to this
Quando se trata disso
Verse 2:
Versículo 2:
I've been to NY city, I've seen the world at large and its hurting
Estive na cidade de Nova York, vi o mundo em geral e está doendo
It took a lot of pain to get me where I am, that's for certain
Foi preciso muita dor para chegar onde estou, isso é certo
I felt the arms of God, I felt the devil's kisses in the nighttime
Senti os braços de Deus, senti os beijos do diabo durante a noite
I thought I've seen it all, just to watch it fall like curtains
Eu pensei que já tinha visto tudo, só para ver cair como cortinas
Just to watch it come down to this
Só para ver isso chegar a isso
Verse 3:
Versículo 3:
Well, I'm Amsterdam stranded, and it's taken for granted that I'm singing
Bem, estou preso em Amsterdã, e é um dado adquirido que estou cantando
But one of these days I will be leaving
Mas um dia desses eu irei embora
I got leaving on my mind, I'm gonna leave it all behind that's for certain
Estou pensando em partir, vou deixar tudo para trás, isso é certo
I'm tired of wasting time, chasing this high. Oh, sweet burden
Estou cansado de perder tempo, perseguindo tão alto. Oh, doce fardo
How did we end up like this
Como acabamos assim
Outro:
Outro: