Jeff Bridges 歌詞 日本語訳

Jeff Bridges by Midnight choir
ジェフ・ブリッジス by ミッドナイト・クワイア
Inro:
印籠：
Nothing's cookin' but the rain
雨以外何も料理してない
The rain that's pouring down
降りしきる雨は
I can tell you when the silence came
沈黙がいつ来たのか教えてくれる
But now it's hanging to the ground
でも今は地面にぶら下がっている
All slow motion and hazy here
ここではすべてがスローモーションでかすんでいます
Inside this room of mine
私のこの部屋の中
If the morning don't disappear
朝が消えないなら
Faith will take me down the line
信仰が私を最終ラインへと連れて行ってくれる
Chorus:
コーラス：
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
With the wind blowing through my hair
髪を吹き抜ける風とともに
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
With the wind blowing through my hair
髪を吹き抜ける風とともに
If you're getting tired of faking it
真似するのに飽きたら
Why don't you do go fuck someone else?
他の人とセックスしませんか？
If you're getting tired of losin' it
失うことにうんざりしているなら
Don't ask me to come and help
助けに来いとは言わないでください
I believe that we can all escape
みんなで逃げられると信じてる
I believe the light will shine
光は輝くと信じています
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
With the wind blowing through my hair
髪を吹き抜ける風とともに
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
With the wind blowing through my hair
髪を吹き抜ける風とともに
Solo: (Em - D - C - B) x4
ソロ: (Em - D - C - B) x4
All I would ask of you
私があなたにお願いしたいことはすべて
Remember me for what I've done
私がやったことを覚えていてください
And not for what I didn't do
そして、私がしなかったことのためではありません
And not for what I didn't do
そして、私がしなかったことのためではありません
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
With the wind blowing through my hair
髪を吹き抜ける風とともに
I wish I was Jeff Bridges
ジェフ・ブリッジスだったらよかったのに
Moving down the highway
高速道路を下っていく
On a road that's taking me somewhere
私をどこかへ連れて行く道の途中で
Somewhere, Somewhere, Somewhere
どこか、どこか、どこか
Somewhere, Somewhere, Somewhere
どこか、どこか、どこか
Somewhere, Somewhere, Somewhere
どこか、どこか、どこか
Am - C - G a couple of times and ends on Em
Am - C - G を数回繰り返して Em で終わります
This Is my first "tab", I'm pretty sure it's correct, if not, please send me a PM
これは私の最初の「タブ」です。正しいと確信しています。間違っている場合は、PM を送ってください。
or Mail with the corrections :)
または修正内容をメールでお送りください:)