Counting Down Testo Traduzione Italiana

I was never out to save the world
Non ho mai voluto salvare il mondo
I just want to get to know you
Voglio solo conoscerti
We could disappear just say the word
Potremmo scomparire semplicemente dicendo una parola
And if you have the time maybe we can talk
E se hai tempo forse possiamo parlare
Wait up for the sunrise
Aspetta l'alba
Watch the city burn from the rooftops
Guarda la città bruciare dai tetti
Cross our hearts and hope to die
Incrociamo i nostri cuori e speriamo di morire
One day we're gonna leave this all behind
Un giorno lasceremo tutto questo alle spalle
Driving down the coast at ninety-nine
Guidando lungo la costa a novantanove
We were searching for a place we could never find
Stavamo cercando un posto che non avremmo mai potuto trovare
But when the sun comes up at dawn
Ma quando il sole sorge all'alba
Take me home
Portami a casa
And when the moment's come and gone
E quando il momento è venuto e passato
Take me home
Portami a casa
I was never trying to be a hero
Non ho mai cercato di essere un eroe
I just wanted you to turn around
Volevo solo che ti girassi
Cause we could die tonight and you would never know
Perché potremmo morire stanotte e non lo sapresti mai
If I don't say this now
Se non lo dico adesso
Cause we were gonna leave this all behind
Perché avremmo lasciato tutto questo alle spalle
Driving down the coast at ninety-nine
Guidando lungo la costa a novantanove
We were so close, I could taste it
Eravamo così vicini che ne potevo assaporare il sapore
But some promises are made for breaking
Ma alcune promesse vengono fatte per poi essere infrante
But when the sun comes up at dawn
Ma quando il sole sorge all'alba
Take me home
Portami a casa
And when the moment's come and gone
E quando il momento è venuto e passato
Take me home
Portami a casa
Cause all the stars are burning out
Perché tutte le stelle si stanno spegnendo
And our time is counting down
E il nostro tempo sta contando
All we have is here and now
Tutto ciò che abbiamo è qui e ora
We're counting down
Stiamo facendo il conto alla rovescia
We're counting down
Stiamo facendo il conto alla rovescia
I was never out to save the world
Non ho mai voluto salvare il mondo
We can live tonight just say the word
Possiamo vivere stanotte, basta dire una parola
But when the sun comes up at dawn
Ma quando il sole sorge all'alba
Take me home
Portami a casa
And when the moment's come and gone
E quando il momento è venuto e passato
Take me home
Portami a casa
But when the sun comes up at dawn
Ma quando il sole sorge all'alba
Take me home
Portami a casa
And when the moment's come and gone
E quando il momento è venuto e passato
Take me home
Portami a casa
Cause all the stars are burning out
Perché tutte le stelle si stanno spegnendo
And our time is counting down
E il nostro tempo sta contando
All we have is here and now
Tutto ciò che abbiamo è qui e ora
We're counting down
Stiamo facendo il conto alla rovescia
We're counting down
Stiamo facendo il conto alla rovescia