Counting Down Letras Tradução em Português

I was never out to save the world
Eu nunca quis salvar o mundo
I just want to get to know you
Eu só quero te conhecer
We could disappear just say the word
Poderíamos desaparecer, basta dizer a palavra
And if you have the time maybe we can talk
E se você tiver tempo, talvez possamos conversar
Wait up for the sunrise
Espere pelo nascer do sol
Watch the city burn from the rooftops
Assista a cidade queimar dos telhados
Cross our hearts and hope to die
Cruze nossos corações e espere morrer
One day we're gonna leave this all behind
Um dia vamos deixar tudo isso para trás
Driving down the coast at ninety-nine
Dirigindo pela costa às noventa e nove
We were searching for a place we could never find
Estávamos procurando por um lugar que nunca poderíamos encontrar
But when the sun comes up at dawn
Mas quando o sol nasce ao amanhecer
Take me home
Leve-me para casa
And when the moment's come and gone
E quando o momento chegar e passar
Take me home
Leve-me para casa
I was never trying to be a hero
Eu nunca tentei ser um herói
I just wanted you to turn around
Eu só queria que você se virasse
Cause we could die tonight and you would never know
Porque poderíamos morrer esta noite e você nunca saberia
If I don't say this now
Se eu não disser isso agora
Cause we were gonna leave this all behind
Porque íamos deixar tudo isso para trás
Driving down the coast at ninety-nine
Dirigindo pela costa às noventa e nove
We were so close, I could taste it
Estávamos tão perto que eu podia sentir o gosto
But some promises are made for breaking
Mas algumas promessas são feitas para serem quebradas
But when the sun comes up at dawn
Mas quando o sol nasce ao amanhecer
Take me home
Leve-me para casa
And when the moment's come and gone
E quando o momento chegar e passar
Take me home
Leve-me para casa
Cause all the stars are burning out
Porque todas as estrelas estão queimando
And our time is counting down
E nosso tempo está em contagem regressiva
All we have is here and now
Tudo o que temos está aqui e agora
We're counting down
Estamos em contagem regressiva
We're counting down
Estamos em contagem regressiva
I was never out to save the world
Eu nunca quis salvar o mundo
We can live tonight just say the word
Podemos viver esta noite, basta dizer a palavra
But when the sun comes up at dawn
Mas quando o sol nasce ao amanhecer
Take me home
Leve-me para casa
And when the moment's come and gone
E quando o momento chegar e passar
Take me home
Leve-me para casa
But when the sun comes up at dawn
Mas quando o sol nasce ao amanhecer
Take me home
Leve-me para casa
And when the moment's come and gone
E quando o momento chegar e passar
Take me home
Leve-me para casa
Cause all the stars are burning out
Porque todas as estrelas estão queimando
And our time is counting down
E nosso tempo está em contagem regressiva
All we have is here and now
Tudo o que temos está aqui e agora
We're counting down
Estamos em contagem regressiva
We're counting down
Estamos em contagem regressiva