Beds Are Burning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Midnight Oil
Midnight Oil tarafından
INTRO chords:
GİRİŞ akorları:
E(no 3rd) G A
E(3. yok) G A
then build up on E(no 3rd)
daha sonra E'yi geliştirin (3. değil)
Drums and Bass Riff:
Davul ve Bas Riff:
(written for normal guitar)
(normal gitar için yazılmıştır)
VERSE 1:
1. AYET:
Out where the river broke
Nehrin kırıldığı yerde
The bloodwood and the desert oak
Kan ağacı ve çöl meşesi
Holden wrecks and boiling diesels
Holden enkazları ve kaynayan dizeller
Steam in forty five degrees
Kırk beş derecede buhar
The time has come
zamanı geldi
To say fair's fair
Adil adil demek
To pay the rent
Kirayı ödemek için
To pay our share
Payımızı ödemek için
The time has come
zamanı geldi
A fact's a fact
Bir gerçek bir gerçek
It belongs to them
Onlara ait
Let's give it back
Hadi onu geri verelim
CHORUS: (little riff)
KORO: (küçük bir melodi)
How can we dance when our earth is turning
Dünyamız dönerken nasıl dans edebiliriz?
How do we sleep while our beds are burning
Yataklarımız yanarken nasıl uyuyacağız?
How can we dance when our earth is turning
Dünyamız dönerken nasıl dans edebiliriz?
How do we sleep while our beds are burning
Yataklarımız yanarken nasıl uyuyacağız?
END-CHORUS:
SON KORO:
The time has come to say fairs fair
Fuarlara fuar demenin zamanı geldi
to pay the rent, now to pay our share
kirayı ödeyeceğim, şimdi payımızı ödeyeceğiz
LAST VERSE:
SON AYET:
Four wheels scare the cockatoos
Dört tekerlek kakaduları korkutuyor
>From Kintore East to Yuendemu
>Kintore East'ten Yuendemu'ya
The western desert lives and breathes
Batı çölü yaşıyor ve nefes alıyor
In forty five degrees
Kırk beş derecede
CHORUS:
Koro:
END-CHORUS:
SON KORO:
HALF of CHORUS:
KORO'NUN YARISI:
then horn solo over end-chorus chords:
daha sonra koro sonu akorları üzerinde solo korna:
END:
SON:
E(no 3rd) G A ... E(no 3rd) G A (slide down on notes)
E(3'üncü yok) G A ... E(3'üncü yok) G A (notaların üzerinde aşağı kaydırın)
CHORDS:
Akorlar:
E(no 3rd): 079900
E(3. yok): 079900
E : 07999x
E : 07999x
D/E : 0777xx
D/E : 0777xx
A/E : 077655
Cevap/E : 077655
F# : 244322
F# : 244322
Em : 022000
Em : 022000
C : 032010
Ç : 032010
D : xx0232
D : xx0232
G : 320003
G : 320003
A : x02220
C: x02220
B/D# : x6444x
B/D# : x6444x
/^^^^^\ o o
/^^^^^\\ o o
( / \ ) Craig Lawton o
( / \\ ) Craig Lawton ve
\ # / o ______ o
\\ # / o ______ o
BHP Research _/ ( \_
BHP Araştırması _/ ( \\_
\_/ _ _/ ( \_ O
\\_/ _ _/ ( \\_ O
\___/ /\/\ \_ _/ ( ( 0 \
\\____/ /\\/\\ \\_ __/ ( ( 0 \\
/ / /\ == \_/ ( (
/ / /\\ == \\_/ ( (
\___+___/ / / / \ === _ ( ( (
\\____+____/ / / / \\ === _ ( ( (
/ / / /\ \ ==_/ \_ ( (
/ / / /\\ \\ ==_/ \\_ ( (
\ \/ / / / _/ \_ ( ( \__/
\\ \\/ / / / __/ \\_ ( ( \\__/
/ \ \ / / / \_ ( _/
/ \\ \\ / / / \\_ ( _/
\/\/\/ ___/
\\/\\/\\/ ____/
/__/
/__/
/ \ E-mail : craigl@resmel.bhp.com.au
/ \\ E-posta : craigl@resmel.bhp.com.au