Bushfire Paroles Traduction Française

Huile de minuit - Bushfire

by Midnight Oil

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Midnight Oil Bushfire

The figure above is the main pattern of the song, it is used during
La figure ci-dessus est le motif principal de la chanson, il est utilisé pendant
the intro, verses, and outro. The timing of this phrase is constant, but
l'intro, les couplets et la sortie. Le timing de cette phrase est constant, mais
the timing of the lyrics is not, so listen closely to the song to get the
le timing des paroles ne l'est pas, alors écoutez attentivement la chanson pour comprendre
feel for how the words fit on top of this. The chords are all played in
ressentez comment les mots s'intègrent à cela. Les accords sont tous joués
this form, (even in the bridge and chorus sections) although simpler
cette forme, (même dans les sections pont et choeur) bien que plus simple
versions will also sound decent. The bracketed chords in the bridge
les versions sonneront également correctement. Les accords entre parenthèses dans le pont
section are played very quickly (you may choose to skip them).
Les sections sont jouées très rapidement (vous pouvez choisir de les ignorer).
(INTRO:)
(INTRO :)
In my shoes,
Dans mes chaussures,
In my shoes
Dans mes chaussures
There is so much to remind me
Il y a tellement de choses à me rappeler
As the stars come out above me,
Alors que les étoiles apparaissent au-dessus de moi,
home
maison
Cool wind,
Vent frais,
Clear my head
Vide ma tête
Bright Sun Grow my food
Bright Sun Cultive ma nourriture
Strong rain clear my heart
Une forte pluie efface mon cœur
Fill my land
Remplis ma terre
It's a new day
C'est un nouveau jour
(CHORUS:)
(REFRAIN :)
I don't know why it is sold
je ne sais pas pourquoi il est vendu
Don't know why it's so cold
Je ne sais pas pourquoi il fait si froid
(no chord)
(pas d'accord)
In this life that we live
Dans cette vie que nous vivons
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
In my shoes,
Dans mes chaussures,
In my shoes
Dans mes chaussures
There is so much to astound me
Il y a tellement de choses à m'étonner
As the whirlpool spins around me,
Alors que le tourbillon tourne autour de moi,
home
maison
Bushfire,
Feu de brousse,
burn and grow
brûler et grandir
Sunset watch and rest low
Regarder le coucher du soleil et se reposer bas
Long night holding child close
Longue nuit tenant l'enfant près de lui
feed my dream
nourrir mon rêve
(CHORUS:)
(REFRAIN :)
I don't know why it is sold
je ne sais pas pourquoi il est vendu
Don't know why it's so cold
Je ne sais pas pourquoi il fait si froid
(no chord)
(pas d'accord)
In this life that we live
Dans cette vie que nous vivons
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
(BRIDGE:)
(PONT :)
It's larger than life,
C'est plus grand que nature,
It's darker than death,
C'est plus sombre que la mort,
We're gonna move those mountains aside
Nous allons déplacer ces montagnes de côté
(no chord)
(pas d'accord)
Here come the messages
Voici les messages
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
new day, new day
nouveau jour, nouveau jour
F G A C B A F G (4X, fades out)
F G A C B A F G (4X, fondu)
\\______/
\\______/
/\\____/\\
/\\____/\\
/ /\\__/\\ \\
/ /\\__/\\ \\
__/_/_/\\/\\_\\_\\_____
__/_/_/\\/\\_\\_\\______
\\ \\/__\\/ |
\\ \\/__\\/ |
\\/____\\ | Windell H. Oskay
\\/____\\ | Windell H.Oskay
/ \\ | oskay@math.lfc.edu
/ \\ | oskay@math.lfc.edu

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.