Dreamworld كلمات أغنية ترجمة عربية

DREAM WORLD By Midnight Oil
عالم الأحلام بواسطة زيت منتصف الليل
INTRO RIFF: (Do twice)
مقدمة ريف: (افعل مرتين)
INTRO CHORDS : E B G D E B G D
أوتار المقدمة: E B G D E B G D
VERSE CHORDS: G D G D E B G D
كوردات الآية: G D G D E B G D
The Breakfast Creek hotel is up for sale
فندق بريكفاست كريك معروض للبيع
The last square mile of terra firma gavelled in the mail
آخر ميل مربع من تيرا فيرما تم رميه بالبريد
so farewell to the Norfolk Island pines
وداعًا لأشجار الصنوبر في جزيرة نورفولك
No amount of make believe can help this heart of mine
لا يمكن لأي قدر من الخيال أن يساعد قلبي
CHORUS:
الجوقة:
End......
النهاية......
your dreamworld is just about to
عالم أحلامك على وشك أن يحدث
end
نهاية
Fall -
سقوط -
your dreamworld is just about to
عالم أحلامك على وشك أن يحدث
fall
سقوط
Yours dreamworld will fall
سوف يسقط عالم أحلامك
INTRO (twice):
المقدمة (مرتين):
VERSE 2:
الآية 2:
So shut that buckle and turn that key again
لذا أغلق هذا الإبزيم وأدر هذا المفتاح مرة أخرى
Take me to a place they say the dreaming never ends
خذني إلى مكان يقولون أن الحلم لا ينتهي أبدًا
Open wide drive that mystery road
افتح محركًا واسعًا على هذا الطريق الغامض
Walk through eden's garden and then wonder as you go
تجول في حديقة عدن ثم تساءل أثناء تقدمك
CHORUS (but end on E D Am..........)
جوقة (لكن تنتهي في E D Am ..........)
BRIDGE LEAD:
قيادة الجسر:
G-|--------4-----------------|and G-|--------4-----------------|
ز-|--------4-----------------|و ز-|-----------------------4-|
better fret this note with your thumb!
من الأفضل أن تقلق على هذه الملاحظة بإبهامك!
BRIDGE RHYTHM: G#m
إيقاع الجسر: G#m
Sign says honymoon to rent
علامة تقول هوني مون للإيجار
Cloudland into dreamland turns
يتحول Cloudland إلى أرض الأحلام
The sun comes up and we all learn
تشرق الشمس ونتعلم جميعا
Those wheels must turn
تلك العجلات يجب أن تدور
THEN do INTRO riff once followed by
ثم قم بعمل مقدمة مرة واحدة تليها
Then TWO more CHORUSES
ثم جوقتان أخريان
then use VERSE chords until end
ثم استخدم الحبال VERSE حتى النهاية
by Craig Lawton
بواسطة كريج لوتون
Corrections by Jonathan Hart
تصحيحات جوناثان هارت
(Oils@total.net)
(الزيوت@total.net)