Dreamworld Songtekst Nederlandse Vertaling

DREAM WORLD By Midnight Oil
DROOMWERELD door Midnight Oil
INTRO RIFF: (Do twice)
INTRO RIFF: (Doe twee keer)
INTRO CHORDS : E B G D E B G D
INTRO CHORDEN: E B G D E B G D
VERSE CHORDS: G D G D E B G D
VERS Akkoorden: G D G D E B G D
The Breakfast Creek hotel is up for sale
Het Breakfast Creek hotel staat te koop
The last square mile of terra firma gavelled in the mail
De laatste vierkante kilometer vaste grond werd per post verzonden
so farewell to the Norfolk Island pines
dus afscheid van de dennen op Norfolkeiland
No amount of make believe can help this heart of mine
Geen enkele hoeveelheid fantasie kan dit hart van mij helpen
CHORUS:
CHORUS:
End......
Einde......
your dreamworld is just about to
jouw droomwereld staat op het punt te gebeuren
end
einde
Fall -
Herfst -
your dreamworld is just about to
jouw droomwereld staat op het punt te gebeuren
fall
vallen
Yours dreamworld will fall
Jouw droomwereld zal vallen
INTRO (twice):
INTRO (tweemaal):
VERSE 2:
VERS 2:
So shut that buckle and turn that key again
Dus doe die gesp dicht en draai de sleutel weer om
Take me to a place they say the dreaming never ends
Breng me naar een plek waarvan ze zeggen dat het dromen nooit ophoudt
Open wide drive that mystery road
Rijd wijd open over die mysterieuze weg
Walk through eden's garden and then wonder as you go
Loop door de tuin van Eden en verwonder je onderweg
CHORUS (but end on E D Am..........)
CHORUS (maar eindigt op E D Am..........)
BRIDGE LEAD:
BRUG LEID:
G-|--------4-----------------|and G-|--------4-----------------|
G-|--------4-----------------|en G-|--------4----------------|
better fret this note with your thumb!
Je kunt dit briefje beter met je duim aanraken!
BRIDGE RHYTHM: G#m
BRIDGE RHYTHM: G#m
Sign says honymoon to rent
Bord zegt dat honymoon moet worden gehuurd
Cloudland into dreamland turns
Wolkenland verandert in dromenland
The sun comes up and we all learn
De zon komt op en we leren allemaal
Those wheels must turn
Die wielen moeten draaien
THEN do INTRO riff once followed by
DAN doe je INTRO riff eenmaal gevolgd door
Then TWO more CHORUSES
Dan nog TWEE CHORUSSEN
then use VERSE chords until end
gebruik dan VERSE-akkoorden tot het einde
by Craig Lawton
door Craig Lawton
Corrections by Jonathan Hart
Correcties door Jonathan Hart
(Oils@total.net)
(Oliën@total.net)