E'€Beat كلمات أغنية ترجمة عربية

E-Beat by Midnight Oil
E-Beat بواسطة زيت منتصف الليل
from the album "Breathe"
من ألبوم "تنفس"
(tune down one fret to match the album)
(ضبط الحنق واحد لتتناسب مع الألبوم)
There is a place we're going to
هناك مكان نحن ذاهبون إليه
It is not green, it is not blue
إنه ليس أخضر، وليس أزرق
I hope that you understand
آمل أن تفهم
Devil was a-dancin' on the old foreshore
كان الشيطان يرقص على الشاطئ الأمامي القديم
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
ضرب الأضواء الساطعة ومتاجر المشروبات الكحولية
Save me, please save me
أنقذني، من فضلك أنقذني
We've got to prick that bubble in the shopping arcade
علينا أن نثقب تلك الفقاعة في رواق التسوق
Gonna make amends for the things we've said
سنعوض عن الأشياء التي قلناها
I do hope that you understand
آمل أن تفهم
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
غسل قذر على الحبال، وخطوات في الرمال
Who's going to lead us on to some promised land
من سيقودنا إلى أرض الميعاد؟
Save me
أنقذني
Devil was a-dancin' on the old foreshore
كان الشيطان يرقص على الشاطئ الأمامي القديم
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
ضرب الأضواء الساطعة ومتاجر المشروبات الكحولية
Ya, tell me, please save me
نعم، أخبرني، من فضلك أنقذني
The land lives longer if we listen to the Earthbeat
تعيش الأرض لفترة أطول إذا استمعنا إلى نبضات الأرض
Our lives go forward if we listen to our heartspeak
حياتنا تمضي قدما إذا استمعنا إلى كلام قلوبنا
Seasons won't falter, stars won't fade away
الفصول لن تتعثر، والنجوم لن تتلاشى
Gonna find myself a place in the country
سأجد لنفسي مكانًا في البلاد
Wake up and reach out and breathe real air
استيقظ ومد يدك وتنفس الهواء الحقيقي
Do you know how it feels, clean tissue, no scars
هل تعرف كيف تشعر، الأنسجة النظيفة، لا توجد ندبات
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
غسل قذر على الحبال، وخطوات في الرمال
Who's going to lead us on to some kind of promised land
من سيقودنا إلى أرض الميعاد؟
Save me
أنقذني
Devil was a-dancin' on the old foreshore
كان الشيطان يرقص على الشاطئ الأمامي القديم
Hittin' up on bright lights and the cut-price liquor stores
ضرب الأضواء الساطعة ومتاجر المشروبات الكحولية ذات الأسعار المخفضة
I see...
أرى...
The land lives longer if we listen to our heartspeak
الأرض تعيش لفترة أطول إذا استمعنا إلى كلام قلوبنا
Our lives go forward if we listen to the Earthbeat
حياتنا تمضي قدما إذا استمعنا إلى نبض الأرض
Seasons won't falter, stars won't fade away
الفصول لن تتعثر، والنجوم لن تتلاشى
Fade away
تتلاشى
They won't fade away
لن تتلاشى
nd
الثانية
Tableture by Jonathan Hart
اللوح بقلم جوناثان هارت
Oils@total.net
الزيوت@total.net