E'€Beat Songtekst Nederlandse Vertaling

E-Beat by Midnight Oil
E-Beat van Midnight Oil
from the album "Breathe"
van het album "Adem"
(tune down one fret to match the album)
(Stem één fret omlaag, zodat deze bij het album past)
There is a place we're going to
Er is een plek waar we naartoe gaan
It is not green, it is not blue
Het is niet groen, het is niet blauw
I hope that you understand
Ik hoop dat je het begrijpt
Devil was a-dancin' on the old foreshore
De duivel danste op de oude waterkant
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Ik kom op felle lichten en de drankwinkels
Save me, please save me
Red mij, alstublieft, red mij
We've got to prick that bubble in the shopping arcade
We moeten die bel in de winkelgalerij doorprikken
Gonna make amends for the things we've said
Ik ga het goedmaken voor de dingen die we hebben gezegd
I do hope that you understand
Ik hoop dat je het begrijpt
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Vuile was aan de lijn, voetstappen in het zand
Who's going to lead us on to some promised land
Wie gaat ons naar een beloofd land leiden?
Save me
Red mij
Devil was a-dancin' on the old foreshore
De duivel danste op de oude waterkant
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Ik kom op felle lichten en de drankwinkels
Ya, tell me, please save me
Ja, vertel me, red me alsjeblieft
The land lives longer if we listen to the Earthbeat
Het land leeft langer als we naar de Earthbeat luisteren
Our lives go forward if we listen to our heartspeak
Ons leven gaat vooruit als we naar onze hartenspraak luisteren
Seasons won't falter, stars won't fade away
Seizoenen zullen niet wankelen, sterren zullen niet vervagen
Gonna find myself a place in the country
Ik ga een plek in het land zoeken
Wake up and reach out and breathe real air
Word wakker en reik uit en adem echte lucht in
Do you know how it feels, clean tissue, no scars
Weet je hoe het voelt, schoon weefsel, geen littekens
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Vuile was aan de lijn, voetstappen in het zand
Who's going to lead us on to some kind of promised land
Wie gaat ons naar een soort beloofd land leiden?
Save me
Red mij
Devil was a-dancin' on the old foreshore
De duivel danste op de oude waterkant
Hittin' up on bright lights and the cut-price liquor stores
Ga op zoek naar felle lichten en goedkope slijterijen
I see...
Ik zie...
The land lives longer if we listen to our heartspeak
Het land leeft langer als we naar onze hartenspraak luisteren
Our lives go forward if we listen to the Earthbeat
Onze levens gaan vooruit als we naar de Earthbeat luisteren
Seasons won't falter, stars won't fade away
Seizoenen zullen niet wankelen, sterren zullen niet vervagen
Fade away
Vervagen
They won't fade away
Ze zullen niet vervagen
nd
nl
Tableture by Jonathan Hart
Tableur van Jonathan Hart
Oils@total.net
Oliën@total.net