E'€Beat Текст Песни Перевод на Русский

E-Beat by Midnight Oil
E-Beat от Midnight Oil
from the album "Breathe"
из альбома «Дыши»
(tune down one fret to match the album)
(настройте один лад ниже, чтобы он соответствовал альбому)
There is a place we're going to
Есть место, куда мы собираемся
It is not green, it is not blue
Это не зеленый, это не синий
I hope that you understand
Я надеюсь, что ты понимаешь
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Дьявол танцевал на старом берегу.
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Встречаюсь с ярким светом и винными магазинами.
Save me, please save me
Спаси меня, пожалуйста, спаси меня
We've got to prick that bubble in the shopping arcade
Нам нужно проколоть этот пузырь в торговом центре.
Gonna make amends for the things we've said
Собираюсь исправить то, что мы сказали
I do hope that you understand
Я надеюсь, что ты понимаешь
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Грязное белье на веревке, шаги на песке.
Who's going to lead us on to some promised land
Кто собирается привести нас на землю обетованную?
Save me
Спаси меня
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Дьявол танцевал на старом берегу.
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Встречаюсь с ярким светом и винными магазинами.
Ya, tell me, please save me
Да, скажи мне, пожалуйста, спаси меня
The land lives longer if we listen to the Earthbeat
Земля живет дольше, если мы слушаем Earthbeat
Our lives go forward if we listen to our heartspeak
Наша жизнь идет вперед, если мы прислушиваемся к голосу своего сердца
Seasons won't falter, stars won't fade away
Времена года не пошатнутся, звезды не погаснут.
Gonna find myself a place in the country
Собираюсь найти себе место в стране
Wake up and reach out and breathe real air
Проснись, протяни руку и вдохни настоящий воздух.
Do you know how it feels, clean tissue, no scars
Знаешь, каково это: чистая ткань, никаких шрамов?
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Грязное белье на веревке, шаги на песке.
Who's going to lead us on to some kind of promised land
Кто собирается привести нас на какую-то землю обетованную?
Save me
Спаси меня
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Дьявол танцевал на старом берегу.
Hittin' up on bright lights and the cut-price liquor stores
Наслаждаемся ярким светом и винными магазинами по сниженным ценам.
I see...
Я вижу...
The land lives longer if we listen to our heartspeak
Земля живет дольше, если мы прислушиваемся к голосу своего сердца
Our lives go forward if we listen to the Earthbeat
Наша жизнь идет вперед, если мы слушаем Earthbeat
Seasons won't falter, stars won't fade away
Времена года не пошатнутся, звезды не погаснут.
Fade away
Исчезать
They won't fade away
Они не исчезнут
nd
nd
Tableture by Jonathan Hart
Табличка Джонатана Харта
Oils@total.net
Oils@total.net