E'€Beat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-Beat by Midnight Oil
Midnight Oil'den E-Beat
from the album "Breathe"
"Nefes" albümünden
(tune down one fret to match the album)
(albüme uyacak şekilde bir perdeyi azaltın)
There is a place we're going to
Gideceğimiz bir yer var
It is not green, it is not blue
Yeşil değil, mavi değil
I hope that you understand
umarım anlarsın
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Şeytan eski kıyıda dans ediyordu
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Parlak ışıklara ve içki mağazalarına vuruyorum
Save me, please save me
Kurtar beni, lütfen kurtar beni
We've got to prick that bubble in the shopping arcade
Alışveriş merkezindeki o balonu patlatmalıyız
Gonna make amends for the things we've said
Söylediklerimizi telafi edeceğim
I do hope that you understand
umarım anlarsın
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Hattaki kirli çamaşırlar, kumdaki ayak sesleri
Who's going to lead us on to some promised land
Bizi vaat edilmiş topraklara kim götürecek?
Save me
Kurtar beni
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Şeytan eski kıyıda dans ediyordu
Hittin' up on bright lights and the liquor stores
Parlak ışıklara ve içki mağazalarına vuruyorum
Ya, tell me, please save me
Evet, söyle bana, lütfen kurtar beni
The land lives longer if we listen to the Earthbeat
Dünya atışını dinlersek toprak daha uzun yaşar
Our lives go forward if we listen to our heartspeak
Kalbimizin sesini dinlersek hayatımız ileriye gider
Seasons won't falter, stars won't fade away
Mevsimler sarsılmayacak, yıldızlar kaybolmayacak
Gonna find myself a place in the country
Ülkede kendime bir yer bulacağım
Wake up and reach out and breathe real air
Uyanın ve uzanın ve gerçek havayı soluyun
Do you know how it feels, clean tissue, no scars
Nasıl bir his biliyor musun, temiz doku, yara izi yok
Dirty washing on the line, footsteps in the sand
Hattaki kirli çamaşırlar, kumdaki ayak sesleri
Who's going to lead us on to some kind of promised land
Bizi vaat edilmiş topraklara kim götürecek?
Save me
Kurtar beni
Devil was a-dancin' on the old foreshore
Şeytan eski kıyıda dans ediyordu
Hittin' up on bright lights and the cut-price liquor stores
Parlak ışıklara ve indirimli içki mağazalarına bayılıyorum
I see...
Görüyorum...
The land lives longer if we listen to our heartspeak
Kalbimizin sesini dinlersek toprak daha uzun yaşar
Our lives go forward if we listen to the Earthbeat
Eğer Dünya Atışını dinlersek hayatlarımız ileriye gider
Seasons won't falter, stars won't fade away
Mevsimler sarsılmayacak, yıldızlar kaybolmayacak
Fade away
Solup gitmek
They won't fade away
Onlar yok olup gitmeyecekler
nd
ve
Tableture by Jonathan Hart
Jonathan Hart'ın Tablosu
Oils@total.net
Yağlar@total.net