Forgotten Years Versuri Traducere în Română

From surfer@kaira.hut.fi (Riku Lindstr m)
De la surfer@kaira.hut.fi (Riku Lindstr m)
Subject: Midnight Oil
Subiect: ulei de la miezul nopții
Nntp-Posting-Host: kaira.hut.fi
Nntp-Posting-Host: kaira.hut.fi
Date: Mon, 8 Mar 1993 08:18:41 GMT
Data: Luni, 8 Mar 1993 08:18:41 GMT
I hope you can understand what I have typed here. I put only words
Sper că puteți înțelege ce am scris aici. am pus doar cuvinte
to last chorus 'cause chords are not needed there. Listening the song
pentru a dura refren pentru că nu sunt necesare acorduri acolo. Ascultând cântecul
once makes a lot of easier to understand this.
o dată face mult mai ușor de înțeles acest lucru.
Riku Lindstr m - surfer@kaira.hut.fi
Riku Lindstr m - surfer@kaira.hut.fi
By the way does anyone have chords for
Apropo, are cineva acorduri pentru
John Mellencamps Small Town
Orașul mic John Mellencamps
Forgotten Years - Midnight Oil
Forgotten Years - Midnight Oil
Intro:
Introducere:
Riff A:
Riff A:
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Verse:
Vers:
Few of the sins of the father Are visited upon the son
Puține dintre păcatele tatălui sunt pedepsite asupra fiului
Hearts have been hard Hands have been clenched into fists too long
Inimile au fost tari Mâinile au fost strânse în pumni prea mult timp
Our sons need never be soldiers Our daugters will never need guns
Fiii noștri nu trebuie să fie niciodată soldați Fiicele noastre nu vor avea niciodată nevoie de arme
These are the years between These are the years that were hard fought an won
Aceștia sunt anii dintre Aceștia sunt anii care au fost greu luptați și câștigați
PLAY RIFF 1
PLAY RIFF 1
Conttracts torn at the edges Old signatures stained with tears
Contracte rupte la margini Semnături vechi pătate de lacrimi
Seasons of war and grace The should not be forgotten years Still it
Anotimpurile războiului și grației Nu ar trebui să fie uitate Anii Totuși
PLAY RIFF 1
PLAY RIFF 1
aches like tatanus It reeks of politics
doare ca tatanus Miroase a politică
How many dreams remain This is a feeling too strong to contain
Câte vise au mai rămas Acesta este un sentiment prea puternic pentru a fi controlat
Chorus:
Refren:
PLAY RIFF 2
PLAY RIFF 2
The hardest years the darkest years the roarin' years teh fallen years
Cei mai grei ani, cei mai întunecați ani, anii de urlă, anii căzuți
These should not be forgotten years
Aceștia nu trebuie uitați de ani
The hardest years the wildest years the desperate and divided years
Cei mai grei ani cei mai sălbatici ani anii disperați și împărțiți
We will remember
Ne vom aminti
These should not be forgotten years
Aceștia nu trebuie uitați de ani
PLAY RIFF A
PLAY RIFF A
Verse:
Vers:
Our shore line was never invated Our country was never in flames
Linia noastră de țărm nu a fost niciodată invadată Țara noastră nu a fost niciodată în flăcări
This is the calm we breathe This is the feeling strong to contain Still it
Acesta este calmul pe care îl respirăm Acesta este sentimentul puternic de a-l stăpâni
PLAY RIFF 1
PLAY RIFF 1
Aches like tetanus It reeks like politics
Dureri ca tetanos Miroase ca politică
Signatures stained with tears
Semnături pătate de lacrimi
Who can remember We've got to remeber
Cine își poate aminti Trebuie să ne amintim
Chorus:
Refren:
The hardest years, the darkest years...
Cei mai grei ani, cei mai negri ani...
Forsaking aching breaking years.
Renunțând la anii de rupere dureroase.
The Time and tested heartbreak years.
Timpul și anii testați de durere.
These should not be forgotten years.
Aceștia nu trebuie uitați de ani.
The blinded years, the binded years.
Anii orbiți, anii legați.
The desperate and divided years.
Anii disperați și împărțiți.
These should not be forgotten years
Aceștia nu trebuie uitați de ani
Remember
Ține minte
Instrumental ending:
Final instrumental: