In the Valley كلمات أغنية ترجمة عربية

X-Newsreader: TIN (version 1.1 PL9)
X-Newsreader: TIN (الإصدار 1.1 PL9)
In the valley - Oils
في الوادي - زيوت
The notation C(G" F" E" D" C") means you play C major plus the line
العلامة C(G" F" E" D" C") تعني أنك تلعب C الكبرى بالإضافة إلى السطر
g" f" e" d" c", where g" means the note g on the upper E string etc.
g"f"e"d"c"، حيث g" تعني النغمة g في السلسلة E العلوية وما إلى ذلك.
Well, listen to the song and you know what I mean.
حسنًا، استمع إلى الأغنية وستعرف ما أعنيه.
C C(G" F" E" D" C") A
C C(G" F" E" D" C") أ
C C(G" F" E" D" C") A G
C C(G" F" E" D" C") A G
C C(G" F" E" D" C") A G C D F F(G")
C C(G" F" E" D" C") A G C D F F (G")
^^^^^ is this one called F2?
^^^^^ هل هذا اسمه F2؟
My grandfather went down with the Montevideo
ذهب جدي مع مونتيفيديو
Rising sun sent him floating to his rest
أرسلته الشمس المشرقة إلى راحته
And his wife fled south to Sydney seeking out safe harbour
وهربت زوجته جنوبًا إلى سيدني بحثًا عن ملاذ آمن
A north shore matron she became with some paying guests
أصبحت مربية على الشاطئ الشمالي مع بعض الضيوف الذين يدفعون الثمن
My father went down with the curse of big cities
لقد أصيب والدي بلعنة المدن الكبرى
Traffic tolls and deadlines took him to his peace
أخذته رسوم المرور والمواعيد النهائية إلى سلامه
Now Bob Dyer glued us to our seats and lawns were always victa neat
الآن قام بوب داير بلصقنا على مقاعدنا وكانت المروج دائمًا نظيفة
Whilst menzies fawned at royal feet
بينما كان الرجال يتوددون عند الأقدام الملكية
D F F(D") F F(G")
د و ف(د") و و(ز")
I'm sure you remember, do you remember
أنا متأكد من أنك تتذكر، هل تتذكر
In the valley I walk, in the valley I walk
في الوادي أمشي، في الوادي أمشي
In the valley I walk, who will take me there
في الوادي أمشي فمن سيأخذني إلى هناك
In the valley I walk, cold comfort I can hear you talk
في الوادي أمشي، راحة باردة، أستطيع سماعك تتحدث
In the valley I walk, who will take me there.
في الوادي أمشي فمن سيأخذني إلى هناك.
(play intro part)
(تشغيل الجزء التمهيدي)
When my mother went down it was a stiff arm from hades
عندما سقطت والدتي كانت ذراعها متصلبة من الهاوية
Life surprises and tears you like the southerly
مفاجآت الحياة والدموع تحب الجنوب
She always welcomed the strange, always welcomed the stranger
لقد رحبت دائمًا بالغريب، ورحبت دائمًا بالغريب
C A D F F(D") F F(G")
ج أ د و و(د") و و(ز")
I don't see too many around like this, oh no not many like this
لا أرى الكثير من الناس مثل هذا، أوه لا، ليس الكثير مثل هذا
Chorus: ...I took some comfort there
الكورس: ...لقد شعرت ببعض الراحة هناك
In the valley I walk, oh rough justice I hear you talk
في الوادي أمشي، يا عدالة خشنة أسمعك تتكلم
In the valley I walk to meet my water shed, to meet my water shed
في الوادي أمشي لألتقي بمصدر المياه الخاص بي، لألتقي بمصدر المياه الخاص بي
I meet my water shed
أقابل سقيفة المياه الخاصة بي
I hope virtue brings its own reward
آمل أن تجلب الفضيلة مكافأتها الخاصة
And I hope the pen is mightier than any sword
وأتمنى أن يكون القلم أقوى من أي سيف
I hope the kids will take it slow
آمل أن يأخذ الأطفال الأمر ببطء
I hope my country claims its own, yes I do
أتمنى أن تطالب بلادي بملكيتها، نعم أفعل ذلك
In the valley I walk, I cried, yes I cried, I was down then I crawled
في الوادي أمشي، بكيت، نعم بكيت، سقطت ثم زحفت
Mercy's arms all around me when I was down there
أذرع ميرسي تحيط بي عندما كنت هناك
In the valley I walk, do you read me they can hear me
في الوادي أمشي، هل تقرأني، يمكنهم سماعي
C A |: F G F F(G") :| C
ج أ |: ف ج ف ف(ز") :| ج
In the valley
في الوادي