In the Valley Versuri Traducere în Română

X-Newsreader: TIN (version 1.1 PL9)
X-Newsreader: TIN (versiunea 1.1 PL9)
In the valley - Oils
În vale - Uleiuri
The notation C(G" F" E" D" C") means you play C major plus the line
Notația C(G" F" E" D" C") înseamnă că jucați Do major plus linia
g" f" e" d" c", where g" means the note g on the upper E string etc.
g" f" e" d" c", unde g" înseamnă nota g de pe șirul E superior etc.
Well, listen to the song and you know what I mean.
Ei bine, ascultă melodia și știi ce vreau să spun.
C C(G" F" E" D" C") A
C C(G" F" E" D" C") A
C C(G" F" E" D" C") A G
C C(G" F" E" D" C") A G
C C(G" F" E" D" C") A G C D F F(G")
C C(G" F" E" D" C") A G C D F F(G")
^^^^^ is this one called F2?
^^^^^ acesta se numește F2?
My grandfather went down with the Montevideo
Bunicul meu a coborât cu Montevideo
Rising sun sent him floating to his rest
Răsăritul soarelui l-a trimis să plutească la odihnă
And his wife fled south to Sydney seeking out safe harbour
Și soția lui a fugit în sud, la Sydney, căutând un port sigur
A north shore matron she became with some paying guests
Ea a devenit o matronă de pe malul de nord cu niște oaspeți plătitori
My father went down with the curse of big cities
Tatăl meu a căzut cu blestemul marilor orașe
Traffic tolls and deadlines took him to his peace
Taxele de trafic și termenele limită l-au dus în pace
Now Bob Dyer glued us to our seats and lawns were always victa neat
Acum Bob Dyer ne-a lipit de scaunele noastre, iar gazonul au fost întotdeauna îngrijiți
Whilst menzies fawned at royal feet
În timp ce menzies se făceau la picioarele regale
D F F(D") F F(G")
D F F(D") F F(G")
I'm sure you remember, do you remember
Sunt sigur că îți amintești, îți amintești
In the valley I walk, in the valley I walk
Pe vale merg, pe vale merg
In the valley I walk, who will take me there
În vale merg, cine mă va duce acolo
In the valley I walk, cold comfort I can hear you talk
Pe vale merg, confort rece te aud vorbind
In the valley I walk, who will take me there.
În vale merg, cine mă va duce acolo.
(play intro part)
(jucați partea introductivă)
When my mother went down it was a stiff arm from hades
Când mama a căzut, era un braț rigid din iad
Life surprises and tears you like the southerly
Viața surprinde și lacrimă vă place sudul
She always welcomed the strange, always welcomed the stranger
Ea a salutat mereu străinul, a primit întotdeauna străinul
C A D F F(D") F F(G")
C A D F F(D") F F(G")
I don't see too many around like this, oh no not many like this
Nu văd prea mulți în jur ca asta, oh, nu mulți ca asta
Chorus: ...I took some comfort there
Refren: ... M-am liniștit acolo
In the valley I walk, oh rough justice I hear you talk
În vale merg, o dreptate aspră te aud vorbind
In the valley I walk to meet my water shed, to meet my water shed
În vale mă întâlnesc să-mi întâlnesc șopronul cu apă
I meet my water shed
Îmi întâlnesc șopronul cu apă
I hope virtue brings its own reward
Sper ca virtutea să-și aducă propria răsplată
And I hope the pen is mightier than any sword
Și sper că stiloul este mai puternic decât orice sabie
I hope the kids will take it slow
Sper că copiii o vor lua încet
I hope my country claims its own, yes I do
Sper că țara mea își revendică a ei, da
In the valley I walk, I cried, yes I cried, I was down then I crawled
Pe vale merg, plâng, da plâng, eram jos apoi m-am târât
Mercy's arms all around me when I was down there
Brațele lui Mercy în jurul meu când eram acolo jos
In the valley I walk, do you read me they can hear me
În vale merg, mă citești, mă aud
C A |: F G F F(G") :| C
C A |: F G F F(G") :| C
In the valley
În vale