Koala Sprint Liedtext Deutsche Übersetzung

From the Head injuries album.
Aus dem Album „Kopfverletzungen“.
(Tabbed for 2 Guitars)
(Tab für 2 Gitarren)
And out from the echoes of the night
Und raus aus den Echos der Nacht
Concrete caverns catch the sky and hold the stars to ransom
Betonhöhlen fangen den Himmel ein und erpressen die Sterne
A thousand dreams, it's getting late
Tausend Träume, es wird spät
Thousand runners standing still
Tausend Läufer stehen still
I can smell the sand and sea again
Ich kann den Sand und das Meer wieder riechen
I've had enough away
Ich habe genug weg
City times down down, I've got to go
Wenn die Stadt runtergeht, muss ich gehen
Lord don't let me wait, Stay low
Herr, lass mich nicht warten, bleib niedrig
'Cause I'm going up north again
Weil ich wieder nach Norden fahre
Am Bb Dm (play 2 times)
Am Bb Dm (2 Mal spielen)
Am Bb Dm (play 2 times)
Am Bb Dm (2 Mal spielen)
Riff 1:
Riff 1:
Well it's a
Nun, es ist ein
Verse 1:
Vers 1:
Long way from Chatswood to the top of the gulf
Langer Weg von Chatswood bis zur Spitze des Golfs
I'll be hitching pacific when the morning sun's up
Wenn die Morgensonne aufgeht, werde ich per Anhalter per Pazifik fahren
It's mile after mile on the long coast road
Es geht Meile um Meile auf der langen Küstenstraße
Smell of frangipani ocean sky blue
Duft nach Frangipani, ozeanblauer Himmel
But I'm sick of seeing those beer can caravans
Aber ich habe es satt, diese Bierdosen-Wohnwagen zu sehen
I'm getting even sicker of the thong drive-in
Ich habe das Tanga-Drive-in noch mehr satt
I'm feeling worse and worse at the chiko locallo
Mir geht es im Chiko Locallo immer schlechter
And the pubs all close at ten
Und die Kneipen schließen alle um zehn
Chorus:
Chor:
(Play twice)
(Zweimal spielen)
Summer sun's got me stopping
Die Sommersonne lässt mich innehalten
Summer sun's got me trying
Die Sommersonne hat mich dazu gebracht, es zu versuchen
I'm waiting round for those waves and days
Ich warte auf diese Wellen und Tage
I hope it never ends
Ich hoffe, es endet nie
RIFF 1.
RIFF 1.
Solo:
Solo:
s2
s2
Well there's a new world bricking in the Old World charms
Nun ja, in den Charme der Alten Welt steckt eine neue Welt
Suburbs highway pass cicada-coloured farms
Vorortsstraßen führen an zikadenfarbenen Bauernhöfen vorbei
Buy a car, sell a car, lead a car away
Kaufen Sie ein Auto, verkaufen Sie ein Auto, führen Sie ein Auto weg
Gm n.c
Gm n.c
20 hours to Brisbane on night prowl play
20 Stunden bis Brisbane bei nächtlichem Streifzug
20 hours to Brisbane...where's Brisbane...
20 Stunden nach Brisbane...wo ist Brisbane...
END:
ENDE:
(repeat to fade)
(zum Ausblenden wiederholen)
Bbsus2: xx3311
Bbsus2: xx3311
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
C/D: x555x0 or xx0010 or x32033 or x32030
C/D: x555x0 oder xx0010 oder x32033 oder x32030
or x30010 or 3x0010 or x13340 or xx0331 (not sure which of these it is)
oder x30010 oder 3x0010 oder x13340 oder xx0331 (nicht sicher, welches davon es ist)
C/E: 032010
C/E: 032010
Thats most of the song bar the solo. Well enjoy this a great one to
Das ist der größte Teil des Songs, abgesehen vom Solo. Viel Spaß damit
play if u got someone to jam with. If u got and corrections comments
Spielen Sie, wenn Sie jemanden zum Jammen haben. Wenn Sie Kommentare und Korrekturen haben
abuse etc. i'd love to hear it. mail me at If u have any corrections to this
Missbrauch usw. Ich würde es gerne hören. Schicken Sie mir eine E-Mail an, wenn Sie hierzu Korrekturen haben
tab please mail me at oilsboy1984@hotmail.com.
Bitte senden Sie mir eine E-Mail an oilsboy1984@hotmail.com.