Plastic Jungle كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I was born into money
لقد ولدت في المال
And sold down the river
وبيعت أسفل النهر
I was choked by the jailor
لقد اختنقني السجان
And f**ked the gorilla
ومارس الجنس مع الغوريلا
I ran through the country ahead of my time
لقد ركضت عبر البلاد قبل وقتي
I escaped through a keyhole before they erased me
لقد هربت عبر ثقب المفتاح قبل أن يمحووني
I married the beetle and learned to be graceful
تزوجت الخنفساء وتعلمت أن أكون رشيقة
It's why all this warfare pours out of my eyes
ولهذا السبب تتدفق كل هذه الحرب من عيني
Chorus:
جوقة:
Now I see just what you mean
الآن أرى فقط ما تقصده
It hurts too much to breathe
يؤلمني كثيرا التنفس
All alone in this plastic jungle
وحيدًا في هذه الغابة البلاستيكية
Sometimes I wanna get slain
في بعض الأحيان أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get la la la...
أريد أن أحصل على لا لا لا ...
Verse 2:
الآية 2:
She told me that she loved me
قالت لي أنها تحبني
I didn't believe her
لم أصدقها
The son of a junkie is ancient Korean
ابن المدمن كوري قديم
But don't blame the girl she's out of her mind
لكن لا تلوم الفتاة فهي فقدت عقلها
Chorus:
جوقة:
Now I see just what you mean
الآن أرى فقط ما تقصده
It hurts too much to breathe
يؤلمني كثيرا التنفس
All alone in this plastic jungle
وحيدًا في هذه الغابة البلاستيكية
Sometimes I wanna get slain
في بعض الأحيان أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
أريد أن أقتل
I wanna get slain
I wanna get slain
I wanna get la la la...
أريد أن أحصل على لا لا لا ...