Plastic Jungle Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
I was born into money
Ich wurde in Geld hineingeboren
And sold down the river
Und flussabwärts verkauft
I was choked by the jailor
Ich wurde vom Gefängniswärter erstickt
And f**ked the gorilla
Und den Gorilla gefickt
I ran through the country ahead of my time
Ich bin meiner Zeit voraus durch das Land gerannt
I escaped through a keyhole before they erased me
Ich entkam durch ein Schlüsselloch, bevor sie mich auslöschten
I married the beetle and learned to be graceful
Ich habe den Käfer geheiratet und gelernt, anmutig zu sein
It's why all this warfare pours out of my eyes
Deshalb strömt mir dieser ganze Krieg aus den Augen
Chorus:
Chor:
Now I see just what you mean
Jetzt verstehe ich genau, was du meinst
It hurts too much to breathe
Es tut zu weh, zu atmen
All alone in this plastic jungle
Ganz allein in diesem Plastikdschungel
Sometimes I wanna get slain
Manchmal möchte ich getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get la la la...
Ich will la la la...
Verse 2:
Vers 2:
She told me that she loved me
Sie sagte mir, dass sie mich liebte
I didn't believe her
Ich habe ihr nicht geglaubt
The son of a junkie is ancient Korean
Der Sohn eines Junkies ist ein alter Koreaner
But don't blame the girl she's out of her mind
Aber gib dem Mädchen nicht die Schuld, dass sie verrückt ist
Chorus:
Chor:
Now I see just what you mean
Jetzt verstehe ich genau, was du meinst
It hurts too much to breathe
Es tut zu weh, zu atmen
All alone in this plastic jungle
Ganz allein in diesem Plastikdschungel
Sometimes I wanna get slain
Manchmal möchte ich getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get slain
Ich möchte getötet werden
I wanna get la la la...
Ich will la la la...