All She Wants كلمات أغنية ترجمة عربية

It's an age-old conversation
إنها محادثة قديمة
That is changing with the times
وهذا يتغير مع الزمن
But it's oh so complicated
لكن الأمر معقد جدًا
If your mother is like mine
إذا كانت والدتك مثل والدتي
ridge
ريدج
All that she wants are the stars and the moon
كل ما تريده هو النجوم والقمر
A son with a wife in a big living room
ابن مع زوجته في غرفة معيشة كبيرة
horus
حورس
All she wants
كل ما تريده
Is another little special arrangement
هو ترتيب خاص آخر قليلا
A peculiar engagement
خطوبة غريبة
Get a trophy wife that's respectable
احصل على زوجة تذكارية محترمة
To avoid any spectacle
لتجنب أي مشهد
It's another simple solution
إنه حل بسيط آخر
For my mother's delusion
لخداع والدتي
Get her some adorable pictures done
أحضر لها بعض الصور الرائعة
For her mother in Lebanon
لأمها في لبنان
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
Is another son
هو ابن آخر
To be clear I'm not a hater
لأكون واضحًا أنا لست كارهًا
And my wife I like her too
وزوجتي أحبها أيضًا
Let's be honest with each other
دعونا نكون صادقين مع بعضنا البعض
There're some things we always knew
هناك بعض الأشياء التي كنا نعرفها دائمًا
ridge
ريدج
All that she wants are the stars and the moon
كل ما تريده هو النجوم والقمر
A son with a wife in a big silver spoon
ابن مع زوجة في ملعقة فضية كبيرة
horus
حورس
All she wants
كل ما تريده
Is another little special arrangement
هو ترتيب خاص آخر قليلا
A peculiar engagement
خطوبة غريبة
Social standing is stable
الوضع الاجتماعي مستقر
But no kids on the table
ولكن لا يوجد أطفال على الطاولة
Just a little harmless diversion
مجرد تحويل غير ضار قليلا
An acceptable person
شخص مقبول
But I know my heart is in peril
لكني أعلم أن قلبي في خطر
Made a deal with the devil
عقدت صفقة مع الشيطان
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
Is another son
هو ابن آخر
Oh it seems I was mistaken
أوه يبدو أنني كنت مخطئا
Heaven knows just what I've done
السماء تعرف فقط ما فعلته
All these hateful conversations
كل هذه الأحاديث البغيضة
Aren't helping anyone
لا تساعد أحدا
My dear wife, I have to leave you
زوجتي العزيزة، يجب أن أتركك
There is nothing you can say
لا يوجد شيء يمكنك قوله
You can keep the house without me
يمكنك الحفاظ على المنزل بدوني
You'll be better off this way
ستكون أفضل حالاً بهذه الطريقة
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
All that she wants
كل ما تريده
Is another son
هو ابن آخر