By the Time 歌詞 日本語訳
MIKA - バイ・ザ・タイム
by MIKA
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Wow, my first one ^^
わあ、初めてです^^
Hope I've got it right, though I'm pretty sure it is. Put a capo
正しく理解できることを願っていますが、間違いないと確信しています。カポタストを付ける
on 5 if you want to play along to the track, but if you're just
トラックに合わせて演奏したい場合は 5 を押しますが、ただ単に演奏するだけの場合は
singin' with your guitar... I found this a much easier tone to sing
ギターを持って歌ってください...これはずっと歌いやすい音だと思いました
to XD
XDへ
Well, here are the chords to yet another beautiful Mika Masterpiece:
さて、ここにまた別の美しいミカの傑作のコードがあります:
Don't wake up, won't wake up, can't wake up, no, don't wake me up
起きないで、起きない、起きれない、いや、起こさないで
(Repeat)
(繰り返し)
It's the early morn'
早朝だよ』
Lights flick on
ライトが点滅します
Sleepy eyes peek through the blinds at something wrong
眠そうな目はブラインドから何か問題を覗いている
Motionless remains the mess
動かないまま混乱が続く
Shame, such a beautiful, beautiful, young life
残念だ、とても美しく、美しく、若い人生
By the time I'm dreaming, and you've crept out on me sleeping
私が夢を見ている頃には、あなたは眠っている私に忍び寄ってきました
I'm busy in the blissful unaware
気づかぬうちに至福の中で忙しい
By the time I'm dreaming, and you've crept out on me sleeping
私が夢を見ている頃には、あなたは眠っている私に忍び寄ってきました
Tell me, how am I supposed to care?
教えて、どうやって気を配ればいいの?
Then repeat the 'Don't wake up' bit, and another verse + chorus.
次に、「Don't wake up」部分と、別のヴァース + コーラスを繰り返します。
After the second chorus, the bridge starts. Only I couldn't really
2コーラス目以降はブリッジが始まります。本当に私だけはできなかった
figure that one out. I hope someone will. Maybe I will, some day.
それを理解してください。誰かがそうしてくれることを願っています。いつかそうなるかもしれない。
If someone else finds it before I do and wants to post it with the
私より先に他の誰かがそれを見つけて、
rest of this song, please do. I would not feel offended: I have no
この曲の残りの部分をお願いします。私は気分を害することはありません:私は何も持っていません
rights to this song, these chords are just what I heard when I tried
この曲の権利、これらのコードは私が試したときに聞こえたものです
it on my guitar; anyone as much a novice as myself could have heard
それは私のギターにあります。私と同じくらい初心者なら誰でも聞くことができたでしょう
it, all one needs to do is take the time for it..
それは、時間をかけてやればいいのです。
Much love from me and remember... love love MIKA!
私からたくさんの愛を覚えておいてください...愛、愛、MIKA!
Ruby
ルビー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.