By the Time Versuri Traducere în Română

Wow, my first one ^^
Wow, primul meu ^^
Hope I've got it right, though I'm pretty sure it is. Put a capo
Sper că am înțeles bine, deși sunt destul de sigur că este. Pune un capo
on 5 if you want to play along to the track, but if you're just
pe 5 dacă vrei să joci de-a lungul piesei, dar dacă ești doar
singin' with your guitar... I found this a much easier tone to sing
cântând cu chitara ta... Mi s-a părut un ton mult mai ușor de cântat
to XD
la XD
Well, here are the chords to yet another beautiful Mika Masterpiece:
Ei bine, iată acordurile pentru încă o capodoperă frumoasă Mika:
Don't wake up, won't wake up, can't wake up, no, don't wake me up
Nu te trezi, nu mă trezești, nu mă poți trezi, nu, nu mă trezi
(Repeat)
(Repetă)
It's the early morn'
E dimineata devreme'
Lights flick on
Luminile se aprind
Sleepy eyes peek through the blinds at something wrong
Ochi adormiți se uită prin jaluzele la ceva în neregulă
Motionless remains the mess
Nemișcat rămâne mizeria
Shame, such a beautiful, beautiful, young life
Rușine, o viață atât de frumoasă, frumoasă și tânără
By the time I'm dreaming, and you've crept out on me sleeping
Până când visez, și tu te-ai strecurat pe mine dormind
I'm busy in the blissful unaware
Sunt ocupat în fericitul inconștient
By the time I'm dreaming, and you've crept out on me sleeping
Până când visez, și tu te-ai strecurat pe mine dormind
Tell me, how am I supposed to care?
Spune-mi, cum ar trebui să-mi pese?
Then repeat the 'Don't wake up' bit, and another verse + chorus.
Apoi repetați bitul „Nu vă treziți” și un alt vers + refren.
After the second chorus, the bridge starts. Only I couldn't really
După al doilea refren, începe podul. Numai că eu chiar nu puteam
figure that one out. I hope someone will. Maybe I will, some day.
da-i seama pe acela. Sper că cineva o va face. Poate o voi face, într-o zi.
If someone else finds it before I do and wants to post it with the
Dacă altcineva îl găsește înaintea mea și dorește să îl posteze cu
rest of this song, please do. I would not feel offended: I have no
restul acestei melodii, te rog. Nu m-aș simți jignit: nu am
rights to this song, these chords are just what I heard when I tried
drepturi la această melodie, aceste acorduri sunt exact ceea ce am auzit când am încercat
it on my guitar; anyone as much a novice as myself could have heard
pe chitara mea; oricine la fel de novice ca mine ar fi putut auzi
it, all one needs to do is take the time for it..
asta, tot ce trebuie sa faci este sa ia timp pentru asta..
Much love from me and remember... love love MIKA!
Multă dragoste din partea mea și amintiți-vă... iubiți iubirea MIKA!
Ruby
Rubin