Good Guys كلمات أغنية ترجمة عربية

It's not the cowboys that are missing anymore
لم يعد رعاة البقر هم المفقودين بعد الآن
That problem was already old in '94
كانت هذه المشكلة قديمة بالفعل في عام 94
Don't be offended, this might seem a little wrong
لا تنزعج، قد يبدو هذا خاطئًا بعض الشيء
Where have all the gay guys gone?
أين ذهب كل الرجال المثليين؟
And to the romance when I was 14 years old
وإلى الرومانسية عندما كان عمري 14 عامًا
And to my heroes that were dressed up in gold
وإلى أبطالي الذين لبسوا الذهب
Only hoping one day I could be so bold
آمل فقط في يوم من الأيام أن أكون جريئًا جدًا
Where have all the gay guys gone?
أين ذهب كل الرجال المثليين؟
Bb^* Bb
ب^* ب ب
If we are all in the gutter
إذا كنا جميعا في الحضيض
It doesn't change who we are
لا يغير من نحن
'Cause some of us in the gutter
لأن البعض منا في الحضيض
Are looking up at the stars
يتطلعون إلى النجوم
If we are all in the gutter
إذا كنا جميعا في الحضيض
It doesn't change who we are
لا يغير من نحن
'Cause some of us in the gutter
لأن البعض منا في الحضيض
Are looking up at the stars
يتطلعون إلى النجوم
So tell me
لذا أخبرني
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟
Thank you Rufus, thank you Auden and James Dean
شكرًا لك روفوس، شكرًا لك أودن وجيمس دين
Thank you Emerson and Bowie for my dreams
شكرًا لك إيمرسون وباوي على أحلامي
Wilfred Owen, Kinsey, Whitman and Rimbaud
ويلفريد أوين، كينزي، ويتمان ورامبو
Thank you Warhol, thank you patience, thank you Porter and Cocteau
شكرًا لك وارهول، شكرًا لك على الصبر، شكرًا لبورتر وكوكتو
If we are all in the gutter
إذا كنا جميعا في الحضيض
It doesn't change who we are
لا يغير من نحن
'Cause some of us in the gutter
لأن البعض منا في الحضيض
Are looking up at the stars
يتطلعون إلى النجوم
So tell me
لذا أخبرني
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟
If we are all in the gutter
إذا كنا جميعا في الحضيض
It doesn't change who we are
لا يغير من نحن
'Cause some of us in the gutter
لأن البعض منا في الحضيض
Are looking up at the stars
يتطلعون إلى النجوم
If we are all in the gutter
إذا كنا جميعا في الحضيض
It doesn't change who we are
لا يغير من نحن
'Cause some of us in the gutter
لأن البعض منا في الحضيض
Are looking up at the stars
يتطلعون إلى النجوم
So tell me
لذا أخبرني
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys
أين كل الأخيار
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟
It's not the cowboys that are missing anymore
لم يعد رعاة البقر هم المفقودين بعد الآن
That problem was already old in '94
كانت هذه المشكلة قديمة بالفعل في عام 94
Don't be offended, this might seem a little wrong
لا تنزعج، قد يبدو هذا خاطئًا بعض الشيء
Where have all the good guys gone?
أين ذهب كل الأخيار؟