Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

- Capo On 2:nd fret
- كابو على الحنق الثاني
Verse:
الآية:
The kids in the hundreds tomorrow
الأطفال بالمئات غدا
Will march through the door
سوف يسير عبر الباب
They're fighting someone else's war
إنهم يخوضون حرب شخص آخر
They'll have so many stories to tell
سيكون لديهم الكثير من القصص ليرويوها
In exchange for a hero's farewell
مقابل وداع البطل
Verse 2:
الآية 2:
I wish I could,
أتمنى لو أستطيع،
I wish I could make you return
أتمنى أن أتمكن من إعادتك
And what if I'll never discern
وماذا لو لم أتمكن من التمييز أبدًا
As you walk to the toll of the bell
وأنت تمشي إلى حصيلة الجرس
You'll be fighting for our heaven with hell
سوف تقاتل من أجل جنتنا مع الجحيم
Pre- Chorus:
ما قبل الكورس:
And you don't understand
وأنت لا تفهم
Why no one else can see
لماذا لا يمكن لأحد أن يرى
Chorus:
جوقة:
Your blood on me
دمك علي
And my blood on you
ودمي عليك
But to make you bleed
ولكن لجعلك تنزف
Is the only thing I wouldn't do
هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله
Verse 3:
الآية 3:
And you know
وأنت تعلم
Heroes aren't meant to survive
ليس المقصود من الأبطال البقاء على قيد الحياة
So much harder to love when alive
من الصعب جدًا أن تحب عندما تكون على قيد الحياة
Walk with the devil in your head
المشي مع الشيطان في رأسك
You would think you were better off dead
كنت تعتقد أنك أفضل حالا ميتا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And you don't understand
وأنت لا تفهم
Why no one else can see
لماذا لا يمكن لأحد أن يرى
Chorus:
جوقة:
Your blood on me
دمك علي
And my blood on you
ودمي عليك
But to make you bleed
ولكن لجعلك تنزف
Is the only thing I wouldn't do
هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (نار، نار، نار)
Where can you go?
أين يمكنك الذهاب؟
We fight we earn
نحن نقاتل نكسب
We never learn
نحن لا نتعلم أبدا
And through it all
ومن خلال ذلك كله
The hero falls
البطل يسقط
I wish there was a way
أتمنى لو كان هناك طريقة
To give you a hand to hold
لتعطيك يد لعقد
You don't have to die in your glory
ليس عليك أن تموت في مجدك
Die to never grow old
يموت حتى لا يكبر أبدا
Chorus:
جوقة:
Your blood on me
دمك علي
And my blood on you
ودمي عليك
But to make you bleed
ولكن لجعلك تنزف
Is the only thing I wouldn't do (repeat once)
هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله (كرر مرة واحدة)
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (نار، نار، نار)
Where can you go?
أين يمكنك الذهاب؟
We fight we earn
نحن نقاتل نكسب
We never learn
نحن لا نتعلم أبدا
And through it all
ومن خلال ذلك كله
The hero falls..
البطل يسقط..