Heroes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Capo On 2:nd fret
- Capo On 2: niepokój
Verse:
Werset:
The kids in the hundreds tomorrow
Dzieci w setkach jutro
Will march through the door
Przejdzie przez drzwi
They're fighting someone else's war
Toczą wojnę kogoś innego
They'll have so many stories to tell
Będą mieli mnóstwo historii do opowiedzenia
In exchange for a hero's farewell
W zamian za pożegnanie bohatera
Verse 2:
Werset 2:
I wish I could,
Chciałbym móc,
I wish I could make you return
Chciałbym móc sprawić, że wrócisz
And what if I'll never discern
A co jeśli nigdy się nie dowiem
As you walk to the toll of the bell
Gdy idziesz do bicia dzwonu
You'll be fighting for our heaven with hell
Będziesz walczył o nasze niebo z piekłem
Pre- Chorus:
Przed refrenem:
And you don't understand
I nie rozumiesz
Why no one else can see
Dlaczego nikt inny nie może zobaczyć
Chorus:
Chór:
Your blood on me
Twoja krew na mnie
And my blood on you
I moja krew na tobie
But to make you bleed
Ale żebyś krwawił
Is the only thing I wouldn't do
To jedyna rzecz, której bym nie zrobił
Verse 3:
Werset 3:
And you know
I wiesz
Heroes aren't meant to survive
Bohaterowie nie są stworzeni do przetrwania
So much harder to love when alive
O wiele trudniej jest kochać, gdy się żyje
Walk with the devil in your head
Chodź z diabłem w głowie
You would think you were better off dead
Można by pomyśleć, że lepiej będzie, jeśli umrzesz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
And you don't understand
I nie rozumiesz
Why no one else can see
Dlaczego nikt inny nie może zobaczyć
Chorus:
Chór:
Your blood on me
Twoja krew na mnie
And my blood on you
I moja krew na tobie
But to make you bleed
Ale żebyś krwawił
Is the only thing I wouldn't do
To jedyna rzecz, której bym nie zrobił
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (ogień, ogień, ogień)
Where can you go?
Gdzie możesz iść?
We fight we earn
Walczymy, zarabiamy
We never learn
Nigdy się nie uczymy
And through it all
I przez to wszystko
The hero falls
Bohater upada
I wish there was a way
Chciałbym, żeby był jakiś sposób
To give you a hand to hold
Aby dać Ci rękę do trzymania
You don't have to die in your glory
Nie musisz umierać w swojej chwale
Die to never grow old
Umrzeć, aby nigdy się nie zestarzeć
Chorus:
Chór:
Your blood on me
Twoja krew na mnie
And my blood on you
I moja krew na tobie
But to make you bleed
Ale żebyś krwawił
Is the only thing I wouldn't do (repeat once)
To jedyna rzecz, której bym nie zrobił (powtórz raz)
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (ogień, ogień, ogień)
Where can you go?
Gdzie możesz iść?
We fight we earn
Walczymy, zarabiamy
We never learn
Nigdy się nie uczymy
And through it all
I przez to wszystko
The hero falls..
Bohater upada..