Heroes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Capo On 2:nd fret
- 2. perdede Capo
Verse:
Ayet:
The kids in the hundreds tomorrow
Yarın yüzlerce çocuk
Will march through the door
Kapıdan içeri girecek
They're fighting someone else's war
Başka birinin savaşında savaşıyorlar
They'll have so many stories to tell
Anlatacak çok hikayeleri olacak
In exchange for a hero's farewell
Bir kahramanın vedası karşılığında
Verse 2:
Ayet 2:
I wish I could,
Keşke yapabilseydim
I wish I could make you return
Keşke geri dönmeni sağlayabilseydim
And what if I'll never discern
Peki ya asla ayırt edemezsem
As you walk to the toll of the bell
Zil sesine doğru yürürken
You'll be fighting for our heaven with hell
Cennetimiz için cehennemle birlikte savaşacaksınız
Pre- Chorus:
Koro Öncesi:
And you don't understand
Ve anlamıyorsun
Why no one else can see
Neden başka kimse göremiyor
Chorus:
Koro:
Your blood on me
Senin kanın benim üzerimde
And my blood on you
Ve kanım senin üzerinde
But to make you bleed
Ama seni kanatmak için
Is the only thing I wouldn't do
Yapmayacağım tek şey bu
Verse 3:
Ayet 3:
And you know
Ve biliyorsun
Heroes aren't meant to survive
Kahramanların hayatta kalması amaçlanmamıştır
So much harder to love when alive
Hayattayken sevmek çok daha zor
Walk with the devil in your head
Kafanın içindeki şeytanla yürü
You would think you were better off dead
Ölmenin daha iyi olduğunu düşünürdün
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
And you don't understand
Ve anlamıyorsun
Why no one else can see
Neden başka kimse göremiyor
Chorus:
Koro:
Your blood on me
Senin kanın benim üzerimde
And my blood on you
Ve kanım senin üzerinde
But to make you bleed
Ama seni kanatmak için
Is the only thing I wouldn't do
Yapmayacağım tek şey bu
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (ateş, ateş, ateş)
Where can you go?
Nereye gidebilirsin?
We fight we earn
Savaşıyoruz kazanıyoruz
We never learn
Asla öğrenemeyiz
And through it all
Ve bunların hepsi aracılığıyla
The hero falls
Kahraman düşüyor
I wish there was a way
Keşke bir yolu olsaydı
To give you a hand to hold
Sana tutman için bir el vermek için
You don't have to die in your glory
Şanınla ölmene gerek yok
Die to never grow old
Hiç yaşlanmamak için ölmek
Chorus:
Koro:
Your blood on me
Senin kanın benim üzerimde
And my blood on you
Ve kanım senin üzerinde
But to make you bleed
Ama seni kanatmak için
Is the only thing I wouldn't do (repeat once)
Yapmayacağım tek şey bu (bir kez tekrarla)
G D Em C (fire, fire, fire)
G D Em C (ateş, ateş, ateş)
Where can you go?
Nereye gidebilirsin?
We fight we earn
Savaşıyoruz kazanıyoruz
We never learn
Asla öğrenemeyiz
And through it all
Ve bunların hepsi aracılığıyla
The hero falls..
Kahraman düşüyor..