Hurts كلمات أغنية ترجمة عربية
ميكا - يؤلم
by MIKA
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo: 3
كابو: 3
How did we end up like this
كيف انتهى بنا الأمر هكذا
Under a burning sky?
تحت سماء محترقة؟
Some things are better unsaid.
بعض الأشياء من الأفضل عدم قولها.
It's easier to lie.
من الأسهل الكذب.
I'm burning, but my heart is on the wire.
أنا أحترق، لكن قلبي على السلك.
Don't need a thousand guards to lock me in.
لا أحتاج إلى ألف حارس ليحبسوني.
Doesn't take a fool to start a fire.
لا يتطلب الأمر أحمق لإشعال النار.
Solitary spark and wars begin.
تبدأ الشرارة الانفرادية والحروب.
You say it's only words
أنت تقول أنها مجرد كلمات
And that it will get easier with time.
وأن الأمر سوف يصبح أسهل مع مرور الوقت.
Nothing's only words
لا شيء مجرد كلمات
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
I can't, I can't
لا أستطيع، لا أستطيع
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing words.
لا أستطيع التوقف عن سماع الكلمات.
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
How did it all come to this?
كيف وصل الأمر كله إلى هذا؟
We started off as friends.
لقد بدأنا كأصدقاء.
It makes it easy to leave
يجعل من السهل المغادرة
If we're strangers by the end.
إذا كنا غرباء في النهاية.
I'm burning, but my heart is on the wire.
أنا أحترق، لكن قلبي على السلك.
Don't need a thousand guards to lock me in.
لا أحتاج إلى ألف حارس ليحبسوني.
Doesn't take a fool to start a fire.
لا يتطلب الأمر أحمق لإشعال النار.
Solitary spark and wars begin.
تبدأ الشرارة الانفرادية والحروب.
You say it's only words
أنت تقول أنها مجرد كلمات
And that it will get easier with time.
وأن الأمر سوف يصبح أسهل مع مرور الوقت.
Nothing's only words
لا شيء مجرد كلمات
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
I can't, I can't
لا أستطيع، لا أستطيع
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing words.
لا أستطيع التوقف عن سماع الكلمات.
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
You say it's only words
أنت تقول أنها مجرد كلمات
And that it will get easier with time.
وأن الأمر سوف يصبح أسهل مع مرور الوقت.
Nothing's only words
لا شيء مجرد كلمات
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
You say it's only words
أنت تقول أنها مجرد كلمات
And that it will get easier with time.
وأن الأمر سوف يصبح أسهل مع مرور الوقت.
Nothing's only words
لا شيء مجرد كلمات
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
I can't, I can't
لا أستطيع، لا أستطيع
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing all the words you said
لا أستطيع التوقف عن سماع كل الكلمات التي قلتها
I can't stop hearing words.
لا أستطيع التوقف عن سماع الكلمات.
Lets stop using words
دعونا نتوقف عن استخدام الكلمات
That's how hearts get hurt.
هكذا تتأذى القلوب.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.