I See You Versuri Traducere în Română

Beautiful, beautiful song. Capo 1st on the original track.
Frumos, frumos cântec. Capo 1 pe piesa originală.
Intro: Bm D A G Bm
Introducere: Bm D A G Bm
I'm sitting across from you, I'm dreaming of the things I'd do
Stau vizavi de tine, visez la lucrurile pe care le-aș face
I don't speak, you don't know me at all
Nu vorbesc, nu mă cunoști deloc
For fear of what you might do, I say nothing, but stare at you
De teama a ceea ce ai putea face, nu spun nimic, ci mă uit la tine
And I'm dreaming, I'm tripping over you
Și visez, mă împiedic de tine
Truth be told, my problem's old
Adevărul să fie spus, problema mea este veche
You mean the world to me but you'll never know
Însemni lumea pentru mine, dar nu vei ști niciodată
You could be cruel to me, why go risking the way
Ai putea fi crud cu mine, de ce să riști drumul
Chorus:
Refren:
That I see you, that I see you, that I see you, that I see you,
Că te văd, că te văd, că te văd, că te văd,
That I see -
Asta văd -
Conversation's not me at all, I'm hesitating only to fall
Conversația nu sunt deloc eu, ezit doar să cad
And I'm waiting, I'm hating everyone
Și aștept, îi urăsc pe toată lumea
Could it be you feel for me, in any possible similarity?
S-ar putea să simți pentru mine, în vreo posibilă asemănare?
If it's so, how would I know? You never know me at all,
Daca este asa, de unde as sti? Nu mă cunoști niciodată deloc,
But I see you, but I see you, but I see you, but I see you (repeat)
Dar te văd, dar te văd, dar te văd, dar te văd (repetă)
(I'm standing across from you, I dreamt alone, now dreams won't do (4x))
(Stau vizavi de tine, am visat singur, acum visele nu se potrivesc (4x))
Truth be told, my problem's old
Adevărul să fie spus, problema mea este veche
You mean the world to me but you'll never know
Însemni lumea pentru mine, dar nu vei ști niciodată
You could be cruel to me, why go risking the way
Ai putea fi crud cu mine, de ce să riști drumul
That I see you, but I see you, but I see you, but I see you (repeat)
Că te văd, dar te văd, dar te văd, dar te văd (repetă)
(I'm standing across from you, I dreamt alone, now dreams won't do (4x))
(Stau vizavi de tine, am visat singur, acum visele nu se potrivesc (4x))
But I see you, but I see you, but I see you, but I see you, but I see you..
Dar te văd, dar te văd, dar te văd, dar te văd, dar te văd...