Last Party Versuri Traducere în Română

MIKA - Ultima petrecere

by MIKA

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MIKA Last Party

Intro: B|G#m|Bmaj13*(without F#)|E Em|
Introducere: B|G#m|Bmaj13*(fără F#)|E Em|
There's a party going on in here
E o petrecere aici
It's been happening for many years
Se întâmplă de mulți ani
You weren't invited and don't want to stay
Nu ai fost invitat și nu vrei să rămâi
But keep partying anyway
Dar continuă să petreci oricum
DJ's playing the familiar tune
DJ cântă melodia familiară
Got them dancing, shaking up the room
I-am făcut să danseze, zguduind camera
They hear the beat but they don't know the words
Ei aud ritmul, dar nu cunosc cuvintele
This is the saddest song I've ever heard
Acesta este cel mai trist cântec pe care l-am auzit vreodată
ooh ooh
ooh ooh
If you could look into the future, would ya?
Dacă ai putea privi în viitor, ai face-o?
if you could see it, would you even want to?
dacă ai putea să-l vezi, ai vrea măcar?
Got a feeling that there's bad news coming
Am senzația că urmează vești proaste
But I don't want to find it out
Dar nu vreau să aflu
If it's the end of the world let's party
Dacă este sfârșitul lumii, să petrecem
Like it's the end of the world let's party
De parcă ar fi sfârșitul lumii, să petrecem
Wrap your arms around everybody
Înfășoară-ți brațele în jurul tuturor
If we're all gonna die let's party
Dacă vom muri cu toții, să petrecem
Let's party
Să petrecem
Let's party
Să petrecem
Who can I blame with everything I've done
Pe cine pot da vina pentru tot ce am făcut
Is this the price we pay for too much fun
Acesta este prețul pe care îl plătim pentru prea multă distracție
Don't be misled it's not a twist of fate
Nu vă lăsați induși în eroare, nu este o întorsătură a destinului
It's just what happens when you stay out late
Este exact ceea ce se întâmplă când stai afară până târziu
So raise your glasses all my kings and queens
Așa că ridică-ți ochelarii toți regii și reginele mele
Smash the chandelier to smithereens
Zdrobește candelabru în bucăți
Who knew that mercury could rise so fast
Cine știa că mercurul poate crește atât de repede
Enjoy the party 'cause this is our last
Bucură-te de petrecere pentru că aceasta este ultima noastră
ooh ooh
ooh ooh
If you could look into the future, would ya?
Dacă ai putea privi în viitor, ai face-o?
if you could see it, would you even want to?
dacă ai putea să-l vezi, ai vrea măcar?
Got a feeling that there's bad news coming
Am senzația că urmează vești proaste
But I don't want to find it out
Dar nu vreau să aflu
If it's the end of the world let's party
Dacă este sfârșitul lumii, să petrecem
Like it's the end of the world let's party
De parcă ar fi sfârșitul lumii, să petrecem
Wrap your arms around everybody
Înfășoară-ți brațele în jurul tuturor
If we're all gonna die let's party
Dacă vom muri cu toții, să petrecem
If it's the end of the world let's party
Dacă este sfârșitul lumii, să petrecem
Like it's the end of the world let's party
De parcă ar fi sfârșitul lumii, să petrecem
Wrap your arms around everybody
Înfășoară-ți brațele în jurul tuturor
If we're all gonna die let's party
Dacă vom muri cu toții, să petrecem
Let's party
Să petrecem
Let's party
Să petrecem
Let's party
Să petrecem
Let's party
Să petrecem
There's a party going on in here
E o petrecere aici
It's been happening for many years
Se întâmplă de mulți ani
And even if it all goes bad
Și chiar dacă totul merge prost
It was the best time we ever had
A fost cel mai bun timp pe care l-am petrecut vreodată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.