Last Party Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: B|G#m|Bmaj13*(without F#)|E Em|
Giriş: B|G#m|Bmaj13*(F# olmadan)|E Em|
There's a party going on in here
Burada bir parti oluyor
It's been happening for many years
Uzun yıllardır oluyor
You weren't invited and don't want to stay
Davet edilmedin ve kalmak istemiyorsun
But keep partying anyway
Ama yine de partiye devam et
DJ's playing the familiar tune
DJ tanıdık melodiyi çalıyor
Got them dancing, shaking up the room
Onları dans ettirdim, odayı salladım
They hear the beat but they don't know the words
Ritmi duyuyorlar ama kelimeleri bilmiyorlar
This is the saddest song I've ever heard
Bu şimdiye kadar duyduğum en hüzünlü şarkı
ooh ooh
ah ah
If you could look into the future, would ya?
Geleceğe bakabilseydin, bakar mıydın?
if you could see it, would you even want to?
Eğer görebilseydin, görmek ister miydin?
Got a feeling that there's bad news coming
Kötü haberlerin geleceğine dair bir his var
But I don't want to find it out
Ama bunu öğrenmek istemiyorum
If it's the end of the world let's party
Eğer dünyanın sonuysa hadi parti yapalım
Like it's the end of the world let's party
Sanki dünyanın sonu gelmiş gibi hadi parti yapalım
Wrap your arms around everybody
Kollarınızı herkese sarın
If we're all gonna die let's party
Eğer hepimiz öleceksek hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
Who can I blame with everything I've done
Yaptığım her şey için kimi suçlayabilirim
Is this the price we pay for too much fun
Bu çok fazla eğlence için ödediğimiz bedel mi?
Don't be misled it's not a twist of fate
Kusura bakmayın kaderin cilvesi değil
It's just what happens when you stay out late
Geç saatlere kadar dışarıda kalırsan olacağı budur
So raise your glasses all my kings and queens
O halde kadehlerinizi kaldırın tüm krallarım ve kraliçelerim
Smash the chandelier to smithereens
Avizeyi paramparça et
Who knew that mercury could rise so fast
Cıvanın bu kadar hızlı yükselebileceğini kim bilebilirdi
Enjoy the party 'cause this is our last
Partinin tadını çıkar çünkü bu bizim sonumuz
ooh ooh
ah ah
If you could look into the future, would ya?
Geleceğe bakabilseydin, bakar mıydın?
if you could see it, would you even want to?
Eğer görebilseydin, görmek ister miydin?
Got a feeling that there's bad news coming
Kötü haberlerin geleceğine dair bir his var
But I don't want to find it out
Ama bunu öğrenmek istemiyorum
If it's the end of the world let's party
Eğer dünyanın sonuysa hadi parti yapalım
Like it's the end of the world let's party
Sanki dünyanın sonu gelmiş gibi hadi parti yapalım
Wrap your arms around everybody
Kollarınızı herkese sarın
If we're all gonna die let's party
Eğer hepimiz öleceksek hadi parti yapalım
If it's the end of the world let's party
Eğer dünyanın sonuysa hadi parti yapalım
Like it's the end of the world let's party
Sanki dünyanın sonu gelmiş gibi hadi parti yapalım
Wrap your arms around everybody
Kollarınızı herkese sarın
If we're all gonna die let's party
Eğer hepimiz öleceksek hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
Let's party
Hadi parti yapalım
There's a party going on in here
Burada bir parti oluyor
It's been happening for many years
Uzun yıllardır oluyor
And even if it all goes bad
Ve her şey kötüye gitse bile
It was the best time we ever had
Bu şimdiye kadar geçirdiğimiz en iyi zamandı