One Foot Boy 歌詞 日本語訳

What's a matter
どうしたの
with going places?
旅行先で？
Take that gross look off your faces
あなたの顔からそのひどい表情を取り除いてください
Empty loving makes me seasick
空っぽの愛は船酔いする
What you're here for, I don't need it
何しに来たの、私には必要ない
I'll say nothing on your microphone
あなたのマイクでは何も言いません
Till you swear to take me home
あなたが私を家に連れて帰ると誓うまで
There's a one foot boy eleven stone
ワンフィートの少年イレブンストーンがいる
He's sitting on my shoulder
彼は私の肩に座っています
I'm too scared to look away,
怖すぎて目をそらせない
He comes here almost everyday
彼はほぼ毎日ここに来ます
And everyday I push him off and tell him boy we're over
そして毎日私は彼を突き飛ばして、もう終わりだと言います
MY OH MY
マイ・オー・マイ
I think my mind is gone
私の心は消えてしまったと思う
I'm left here wondering
私は疑問に思ってここに残されました
Was I crazy all along?
私はずっと狂っていたのでしょうか？
What do I do?
私は何をしますか？
Nothing left but pray
祈る以外何も残っていない
Gonna shoot somebody
誰かを撃つつもりだ
Help me drive this craziness away
この狂気を追い払うのを手伝ってください
I'm happy on my own
私は一人で幸せです
etc... :)
など...:)