Ordinary Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

woke up this morning just like every man does
obudziłem się dziś rano, jak każdy mężczyzna
walked to the bathroom just like every man does
Poszedłem do łazienki, jak każdy mężczyzna
made my bed just like every man must
pościeliło mi łóżko tak, jak musi to robić każdy mężczyzna
nursed my head my head just like every man must
Pielęgnowałem moją głowę, tak jak każdy mężczyzna musi
spent the day playing Nina Simone
spędziłem dzień grając z Niną Simone
reorganised every record i own
zreorganizowałem każdą posiadaną płytę
i see my friends
widzę moich przyjaciół
we drank beer in a can
piliśmy piwo z puszki
half-drunk they smile, it'll be all right man
na wpół pijani, uśmiechają się, wszystko będzie dobrze, stary
just like the king who's losing his worth,
zupełnie jak król, który traci swą wartość,
i'm like a snob that's fallen to Earth.
jestem jak snob, który spadł na Ziemię.
Everyone thinks that I'm staying the same
Wszyscy myślą, że pozostaję taki sam
are they secretly happy that I am in pain?
czy w tajemnicy cieszą się, że cierpię?
so you say it's ordinary love,
więc mówisz, że to zwykła miłość,
but that's impossible to do
ale to niemożliwe
(there's) no such thing as ordinary love
(nie) nie ma czegoś takiego jak zwykła miłość
i was ordinary just to you
tylko dla ciebie byłem zwyczajny
does it mean that I'm a regular man
czy to znaczy, że jestem normalnym człowiekiem
not as special as I think that I am
nie tak wyjątkowy, jak mi się wydaje
as for you all that I want to know
a co do ciebie, to wszystko, co chcę wiedzieć
did you stay up as I tumbled so low?
czy nie spałeś, kiedy upadłem tak nisko?
just like the king who's losing his worth,
zupełnie jak król, który traci swą wartość,
i'm like a sun that's fallen to Earth.
Jestem jak słońce, które spadło na Ziemię.
Everyone thinks that I'm staying the same
Wszyscy myślą, że pozostaję taki sam
are they secretly happy that I am in pain?
czy w tajemnicy cieszą się, że cierpię?
so you say it's ordinary love,
więc mówisz, że to zwykła miłość,
but that's impossible to do
ale to niemożliwe
no such thing as ordinary love
nie ma czegoś takiego jak zwykła miłość
i was ordinary just to you
tylko dla ciebie byłem zwyczajny
so you say it's ordinary love,
więc mówisz, że to zwykła miłość,
but that's impossible to do
ale to niemożliwe
no such thing as ordinary love
nie ma czegoś takiego jak zwykła miłość
i was ordinary just to you
tylko dla ciebie byłem zwyczajny
If I was ordinary
Gdybym był zwyczajny
and love was ordinary
a miłość była zwyczajna
if i was ordinary, oh so vary ordinary,
gdybym był zwyczajny, och, tak bardzo byłbym zwyczajny,
if love is ordinary
jeśli miłość jest zwyczajna
and I was ordinary,
i byłem zwyczajny,
are you two?
jesteście dwaj?