Overrated 歌詞 日本語訳

Chords Used:
使用したコード:
C: 032010
C:032010
Am: 002210
午前: 002210
F: 112331
F: 112331
G: 320033
G: 320033
C/B: 020010
C/B: 020010
Verse 1:
1節:
Words get broken, cut me open,
言葉が途切れる、私を切り裂く、
Love confound me, kill me quickly
愛は私を混乱させる、早く私を殺してください
Breathe out breathe in, throw me living,
息を吐いて息を吸って、私を生き返らせて、
Off the deep end, while I'm sleeping
深いところから離れて、私が眠っている間に
I'm a crazy fool, I'm a fool addicted
私はクレイジーな愚か者です、私は愚か者中毒です
To the touch of you, to your poison kisses
あなたのタッチに、あなたの毒のキスに
What you got to lose, what do you think this is?
あなたが失うもの、これは何だと思いますか？
Nothing left to prove, and we know that love is....
証明できるものは何も残っていない、そして私たちは愛があることを知っている...
Chorus:
コーラス：
Overrated, overrated
過大評価、過大評価
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている
Overrated, overrated
過大評価、過大評価
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている
Verse 2:
2節:
Stars are magic, life is tragic,
星は魔法、人生は悲劇、
Crime of passion, I'm just asking
情熱の犯罪、私はただ尋ねているのです
Offered up my wrist, and you thought you hit it
私の手首を差し出した、そしてあなたはそれを打ったと思った
But your arrow missed, you couldn't kill me with it
でもあなたの矢は外れました、それで私を殺すことはできませんでした
All I asked of you, was to free my pain
私があなたに求めたのは、私の痛みを解放してくれることだけでした
So you couldn't do, this to me again
だからあなたにはできなかった、これをまた私に
Chorus:
コーラス：
Overrated, overrated, overrated
過大評価、過大評価、過大評価
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている
Overrated, overrated
過大評価、過大評価
Overrated in this goddamn world (x3)
このクソ世界で過大評価されている (x3)
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている
Overrated, overrated, overrated
過大評価、過大評価、過大評価
Overrated in this goddamn world
このクソ世界で過大評価されている