Pick Up Off the Floor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MIKA – Podnieś się z podłogi

by MIKA

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MIKA Pick Up Off the Floor

There's a girl, thought she knew,
Jest dziewczyna, myślała, że wie,
What her life was going to do,
Co potoczyło się w jej życiu,
Then she goes, and falls in love and throws it all away.
Potem ona odchodzi, zakochuje się i rzuca to wszystko.
But her man, can't decide,
Ale jej mężczyzna nie może się zdecydować,
If he's made the right choice in life,
Jeśli dokonał w życiu właściwego wyboru,
So she comes home on day to find he's gone away.
Więc pewnego dnia wraca do domu i odkrywa, że go nie ma.
Put your heart back in your pocket,
Włóż serce z powrotem do kieszeni,
Pick your love up off the floor
Podnieś swoją miłość z podłogi
When your momma says you're stopping,
Kiedy mama mówi, że przestajesz,
But girl, let me tell you more:
Ale dziewczyno, powiem ci więcej:
If he's 95 or 22,
Jeśli ma 95 lub 22 lata,
A boy's gonna do what he's gonna do,
Chłopak zrobi co zrobi,
He says he don't love you anymore,
Mówi, że już Cię nie kocha,
So pick up off the floor.
Więc podnieś się z podłogi.
Walks around an empty town,
Spaceruje po pustym mieście,
Sees his face coming around,
Widzi jego zbliżającą się twarz,
Every corner takes on a similar stay.
Każdy zakątek ma podobny pobyt.
Love is lost, life can burn,
Miłość jest stracona, życie może spłonąć,
But your luck will return,
Ale twoje szczęście powróci,
But if you're dragging it down you won't know it's there
Ale jeśli będziesz to ciągnął w dół, nie będziesz wiedział, że tam jest
Pick your love, love, love (pick up off the floor)
Podnieś swoją miłość, miłość, miłość (podnieś z podłogi)
Oooooooooh (pick up off the floor)
Oooooooooh (podnieś się z podłogi)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.