Popular Song كلمات أغنية ترجمة عربية
ميكا - أغنية شعبية
by MIKA
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My second tab still trying .
علامة التبويب الثانية لا تزال تحاول.
Eb Ab Eb Bb Fm Eb BY:st6an
إب أب إب ب ب إف إم إب بواسطة:st6an
La la, la la
لا لا، لا لا
You were the popular one, the popular chick
لقد كنت الشخص المشهور، الفرخ الشعبي
It is what it is, now I'm popular-ish
هذا هو الأمر، الآن أنا مشهور
Standing on the field with your pretty pompoms
الوقوف في الميدان مع الكريات الجميلة الخاصة بك
Now you're working at the movie selling popular corn
أنت الآن تعمل في الفيلم الذي تبيع فيه الذرة الشعبية
I could have been a mess but I never went wrong
كان من الممكن أن أكون في حالة من الفوضى لكنني لم أخطئ أبدًا
'Cause I'm putting down my story in a popular song
لأنني سأكتب قصتي في أغنية شعبية
I said I'm putting down my story in a popular song
قلت إنني سأكتب قصتي في أغنية شعبية
(Chorus:)
(جوقة :)
My problem, I never was a model,
مشكلتي أنني لم أكن عارضة أزياء أبداً
I never was a scholar,
ولم أكن يوما عالما
But you were always popular,
لكنك كنت دائماً مشهوراً
You were singing all the songs I don't know
You were singing all the songs I don't know
Now you're in the front row
الآن أنت في الصف الأمامي
'Cause my song is popular
لأن أغنيتي مشهورة
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
It's not about who you are or your fancy car
لا يتعلق الأمر بمن أنت أو سيارتك الفاخرة
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
And all that you have to do is be true to you
وكل ما عليك فعله هو أن يكون صادقًا معك
That's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
Catch up 'cause you got an awful long way to go
اللحاق بالركب لأنه أمامك طريق طويل جدًا لتقطعه
Catch up 'cause you got an awful long way to go
اللحاق بالركب لأنه أمامك طريق طويل جدًا لتقطعه
Always on the lookout for someone to hate,
دائما تبحث عن شخص تكرهه،
Picking on me like a dinner plate
يلتقطني مثل طبق العشاء
You hid during classes, and in between them
لقد اختبأت أثناء الفصول الدراسية، وبينها
Dunked me in the toilets, now it's you that cleans them
غمرتني في المراحيض، والآن أنت من ينظفها
You tried to make me feel bad with the things you do
لقد حاولت أن تجعلني أشعر بالسوء بسبب الأشياء التي تفعلها
It ain't so funny when the joke's on you
ليس الأمر مضحكًا جدًا عندما تكون النكتة عليك
Ooh, the joke's on you
أوه، النكتة عليك
Got everyone laughing, got everyone clapping, asking,
جعل الجميع يضحكون، جعل الجميع يصفقون، ويسألون،
"How come you look so cool?"
"كيف تبدو رائعًا؟"
'Cause that's the only thing that I've learned at school, boy (uh huh)
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي تعلمته في المدرسة، يا فتى (آه)
I said, that's the only thing I've learned at school
قلت، هذا هو الشيء الوحيد الذي تعلمته في المدرسة
(Chorus:)
(جوقة :)
My problem, I never was a model,
مشكلتي أنني لم أكن عارضة أزياء أبداً،
I never was a scholar,
ولم أكن يوما عالما
But you were always popular,
لكنك كنت دائماً مشهوراً
You were singing all the songs I don't know
كنت تغني كل الأغاني التي لا أعرفها
Now you're in the front row
الآن أنت في الصف الأمامي
'Cause my song is popular
لأن أغنيتي مشهورة
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
It's not about who you are or your fancy car
لا يتعلق الأمر بمن أنت أو سيارتك الفاخرة
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
And all that you have to do is be true to you
وكل ما عليك فعله هو أن يكون صادقًا معك
That's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
Catch up 'cause you got an awful long way to go
اللحاق بالركب لأنه أمامك طريق طويل جدًا لتقطعه
Catch up 'cause you got an awful long way to go
اللحاق بالركب لأنه أمامك طريق طويل جدًا لتقطعه
It's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
It's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
(It's all you ever need to know)
(هذا كل ما تحتاج إلى معرفته من أي وقت مضى)
It's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
It's not about who you are or your fancy car
لا يتعلق الأمر بمن أنت أو سيارتك الفاخرة
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
It's not about who you are or your fancy car
لا يتعلق الأمر بمن أنت أو سيارتك الفاخرة
You're only ever who you were
أنت فقط من كنت
Popular, I know about popular
شعبية، وأنا أعلم عن شعبية
And all that you have to do is be true to you
وكل ما عليك فعله هو أن يكون صادقًا معك
That's all you ever need to know
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
