Relax (Take It Easy) كلمات أغنية ترجمة عربية

ميكا - استرخي (خذ الأمور بسهولة)

by MIKA

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MIKA Relax (Take It Easy)

F#m: 2-4-4-2-2-2
ف#م: 2-4-4-2-2-2
Bm: X-2-4-4-3-2
بي ام: اكس-2-4-4-3-2
Bm9: X-2-4-4-2-2
بي إم 9: إكس-2-4-4-2-2
E: 0-2-2-1-0-0 / X-7-9-9-9-7
ه: 0-2-2-1-0-0 / X-7-9-9-9-7
C#m: X-4-6-6-5-4
ج#م: X-4-6-6-5-4
C#m7: X-4-6-4-5-4
C#m7: X-4-6-4-5-4
D: X-X-0-2-3-2 / X-5-7-7-7-5
د: X-X-0-2-3-2 / X-5-7-7-7-5
Intro: | F#m | Bm Bm9 | E | C#m C#m7 | (x2)
المقدمة: | ف#م | بي ام بي ام 9 | ه | ج#م ج#م7 | (×2)
Verse 1:
الآية 1:
Took a right to the end of the line
أخذت الحق في نهاية السطر
Where no one ever goes.
حيث لا أحد يذهب من أي وقت مضى.
Ended up on a broken train with nobody I know.
انتهى بي الأمر في قطار مكسور دون أحد أعرفه.
But the pain and the longings the same.
لكن الألم والشوق واحد.
Where the dying
حيث الموت
Now Im lost and Im screaming for help.
الآن أنا ضائع وأصرخ طلبًا للمساعدة.
Refrain:
الامتناع:
Relax, take it easy
استرخي، خذ الأمور ببساطة
For there is nothing that we can do.
لأنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
Relax, take it easy
استرخي، خذ الأمور ببساطة
Blame it on me or blame it on you.
ألومني أو ألومك.
--> Intro (1x)
--> مقدمة (1x)
Bridge:
الجسر:
Its as if Im scared.
يبدو الأمر كما لو أنني خائف.
Its as if Im terrified.
يبدو الأمر كما لو أنني مرعوب.
Its as if I scared.
وكأنني خائفة.
Its as if Im playing with fire.
وكأنني ألعب بالنار.
Scared.
مقدس.
Its as if Im terrified.
يبدو الأمر كما لو أنني مرعوب.
Are you scared?
هل أنت خائف؟
Are we playing with fire?
هل نلعب بالنار؟
Verse 2:
الآية 2:
Relax, There is an answer to the darkest times.
استرخِ، هناك إجابة لأحلك الأوقات.
Its clear we dont understand but the last thing on my mind
من الواضح أننا لا نفهم ولكن آخر شيء في ذهني
Is to leave you.
هو أن أتركك.
I believe that were in this together.
وأعتقد أن كنا في هذا معا.
Dont scream there are so many roads left.
لا تصرخ هناك الكثير من الطرق المتبقية.
--> Refrain (2x)
--> الامتناع (2x)
--> Bridge (1x)
--> الجسر (1x)
--> Outro = Intro (x2)
--> الخاتمة = المقدمة (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.