Relax (Take It Easy) Songtekst Nederlandse Vertaling

F#m: 2-4-4-2-2-2
F#m: 2-4-4-2-2-2
Bm: X-2-4-4-3-2
Bm: X-2-4-4-3-2
Bm9: X-2-4-4-2-2
Bm9: X-2-4-4-2-2
E: 0-2-2-1-0-0 / X-7-9-9-9-7
E: 0-2-2-1-0-0 / X-7-9-9-9-7
C#m: X-4-6-6-5-4
C#m: X-4-6-6-5-4
C#m7: X-4-6-4-5-4
C#m7: X-4-6-4-5-4
D: X-X-0-2-3-2 / X-5-7-7-7-5
D: X-X-0-2-3-2 / X-5-7-7-7-5
Intro: | F#m | Bm Bm9 | E | C#m C#m7 | (x2)
Inleiding: | F#m | Bm Bm9 | E | C#m C#m7 | (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Took a right to the end of the line
Sla rechtsaf tot het einde van de rij
Where no one ever goes.
Waar niemand ooit komt.
Ended up on a broken train with nobody I know.
Ik eindigde in een kapotte trein met niemand die ik ken.
But the pain and the longings the same.
Maar de pijn en het verlangen zijn hetzelfde.
Where the dying
Waar de stervenden
Now Im lost and Im screaming for help.
Nu ben ik verdwaald en schreeuw ik om hulp.
Refrain:
Refrein:
Relax, take it easy
Ontspan, doe het rustig aan
For there is nothing that we can do.
Want er is niets dat we kunnen doen.
Relax, take it easy
Ontspan, doe het rustig aan
Blame it on me or blame it on you.
Geef mij de schuld, of geef jou de schuld.
--> Intro (1x)
--> Inleiding (1x)
Bridge:
Brug:
Its as if Im scared.
Het is alsof ik bang ben.
Its as if Im terrified.
Het is alsof ik doodsbang ben.
Its as if I scared.
Het is alsof ik bang ben.
Its as if Im playing with fire.
Het is alsof ik met vuur speel.
Scared.
Bang.
Its as if Im terrified.
Het is alsof ik doodsbang ben.
Are you scared?
Ben je bang?
Are we playing with fire?
Spelen wij met vuur?
Verse 2:
Vers 2:
Relax, There is an answer to the darkest times.
Ontspan, er is een antwoord op de donkerste tijden.
Its clear we dont understand but the last thing on my mind
Het is duidelijk dat we het niet begrijpen, maar het laatste waar ik aan denk
Is to leave you.
Is om je te verlaten.
I believe that were in this together.
Ik geloof dat we hier samen in zaten.
Dont scream there are so many roads left.
Schreeuw niet, er zijn nog zoveel wegen over.
--> Refrain (2x)
--> Refrein (2x)
--> Bridge (1x)
--> Brug (1x)
--> Outro = Intro (x2)
--> Uitro = Intro (x2)